Текст песни
Песенка летающих лошадей
муз. С. Никитина, сл. Ю.Мориц
Очень многие думают, что они умеют летать, —
Ласточки очень многие, лебеди очень многие.
И очень немногие думают, что умеют летать
Лошади очень многие, лошади четвероногие.
Припев:
Но только лошади летают вдохновенно!
Иначе лошади разбились бы мгновенно.
И разве стаи белокрылых лебедей
Поют, как стаи белокрылых лошадей?
Но только лошади летать умеют чудно!
Очень лошади прожить без неба трудно.
И разве стаи лошадиных лебедей
Грустят, как стаи лебединых лошадей?
Очень многие думают, что секретов у лошади нет, —
Ни для большой, ни для маленькой, ни для какой компании.
А лошадь летает и думает, что самый большой секрет —
Это летание лошади, нелетных животных летание.
Припев.
1979
Перевод песни
Song of flying horses
muses S. Nikitina Y. Moritz
A lot of people think that they can fly, -
Swallows are many, swans are many.
And very few people think they can fly
There are many horses, four-legged horses.
Chorus:
But only horses fly with inspiration!
Otherwise, the horses would crash instantly.
And do flocks of white-winged swans
Sing like flocks of white-winged horses?
But only horses can fly wonderfully!
It is very difficult to live a horse without a sky.
And do flocks of horse swans
Feeling sad like swan horses?
Many people think that the horse has no secrets, -
Not for big, not for small, not for any company.
And the horse flies and thinks that the biggest secret is
This is a flying horse, non-flying animal flying.
Chorus.
1979
Официальное видео
Смотрите также: