Текст песни
Постой, не проходи, взгляни в окно,
Там за окном дитя, во взгляде бездна,
Он в этом детском доме уж давно,
И, кажется, уже не интересно
Ему, что там, за каменной стеной,
Постой, не пожалей своих минуток,
Это могло бы быть с любым, с тобой,
Когда такой вот взгляд, но почему так?
Прививку депривации сполна,
Он получил ещё в доме ребёнка,
Где с ним не нянчились с рождения никогда.
Менялись по часам под ним пелёнки,
Кормили и поили по часам,
Спать захотел, малыш, так вот кроватка,
И словно маятником, он головкой, сам,
Качал, качал, пока не падал…. Жалко,
Как жалко, их, рождённых невпопад,
Не так и не у тех, и не в то время,
Сердечки их стараются, стучат,
Но от тоски им биться всё труднее.
Малыш заснул, дай бог, чтоб видел сны,
А может быть, там были мамы руки?
И были даже ласковы они,
Но, снова, целый день, часы разлуки.
Мелькал перед глазами персонал,
Да молча подходили, есть давали,
А малышок, одни глаза искал,
И руки, что во сне его качали.
Бежали дни, ни кто не прижимал
Его к груди, ни целовал в макушку,
Ни пожалел, и даже не узнал,
Когда у малыша болели ушки.
К головке прижимались кулачки
Но он не плакал, плачут, чтоб жалели,
Лишь взгляд его от боли и тоски,
Кого-то звал, чрез прутья колыбели.
Он бы хотел, кого то полюбить,
Узнать хотя бы, что это за чувство,
Но с той минуты, как он начал жить,
Сменялось нянечек не долгое дежурство.
Они бежали к детям и мужьям,
И берегли любовь свою, для дома.
Малыш ещё смотрел по сторонам,
Пытаясь угадать, может знакомо…
Ему вот это или то лицо,
Может запомнить лучше, привязаться,
И полюбить, без разницы, за что,
Да просто, человеком, чтоб остаться.
Ведь человек рождён, чтобы любить,
А если не научишься с пелёнок,
То организм причин не видит жить
Сколько таких, и взглядов их бездонных.
А перед ним, мелькал всё персонал,
Кормили, мыли, памперсы меняли,
А кто-то даже тихо обнимал,
Но эти руки снова пропадали.
Постой, не проходи, взгляни в окно,
Ты вечерами свою гладишь кошку,
Ты к ней привязан, даже любишь, но,
Подумай, может, дашь дитю немножко…
Своей любви, тепла, ведь не война,
Хотя тогда сирот соседи слёзно,
Но в дом пускали, значит в нас вина,
Подумай, может быть ещё не поздно…….
Перевод песни
Wait, do not pass, look into the window,
There behind the window of the child, in the view of the abyss,
He is in this orphanage for a long time,
And it seems no longer interesting
He is there, behind the stone wall,
Wait, you will not have spared my last minute
It might be with anyone, with you,
When such a look, but why so?
Grafting deprivation in full
He got another child in the house,
Where it was not nounted with birth Never.
Changed on the clock under him Pelinka,
Fed and pounded by hours
I wanted to sleep, the baby, so the bed,
And as if pendulum, he head, himself,
I swed, shook, until I fell ... Sorry
As a pity, their born nefples,
Not so much of those and not at that time
Hearts try them, knock,
But from the longing, they are becoming increasingly harder.
The baby fell asleep, God forbid, so that I saw dreams,
Or maybe there were mom's moms?
And they were even affectionate
But, again, all day, clock separation.
Flashed before his eyes the staff,
Yes silently fit, there were gave
And baby, some eyes searched,
And the hands that in a dream it swung.
Ran days nor who did not presser
Him to his chest nor kissed the top
Neither regretted and did not even recognize
When the baby had an ears sick.
Fists pressed the head
But he did not cry, cry, so that the sorry,
Only look after him from pain and longing,
Someone called, through the stray of the cradle.
He would like to love someone
Learn at least what is the feeling,
But from that minute, how he began to live,
The nurse was replaced not long duty.
They fled to children and husbands,
And the love of their love, for home.
The baby still looked around
Trying to guess, maybe you know ...
He is this or that face
Can remember better, attach,
And love, without a difference, for what,
Yes, just, man to stay.
After all, a man is born to love
And if you do not learn from the pellery,
Then the body does not see live
How many people, and the views of their bottomless.
And in front of him, all the staff flashed,
Fed, soap, diapers changed,
And someone even hugged quietly,
But these hands disappeared again.
Wait, do not pass, look into the window,
You even smooth your cat,
You are tied to her, even love, but,
Think, maybe you give a little bit ...
His love, warmth, because not a war,
Although then orphans neighbors tearsally,
But they were allowed to house, it means that we are wines,
Think, maybe it's not too late ......