Текст песни
Мы вечно улыбаемся кому-то,
Зачем-то, как-то. Иногда хотим,
А иногда улыбку надо утром
Как вывеску, показывать другим.
Как это смотрится со стороны?
Я улыбаюсь. Чаще лишь для вида.
В ответ улыбки их слегка видны,
А я могу за маской ненавидеть.
И, если тайну эту разгласят,
Дадут пинка клеветнику тому.
Кривить в улыбке рот, добрить глаза.
Кому все это выгодно? Кому?
Учителям улыбкой на улыбку
Я отвечаю нехотя – но нужно.
Негласных правил хоть одну ошибку
Заметят, и тебе же будет хуже.
О, назови меня эгоистичной.
Я лишь в улыбку губы сотворю,
Раз хочешь правды. Тихо, безразлично
Отвечу просто – я не раздаю
Тем истину, кто сдачи даст мне ложью.
Улыбок светоч искренний дарю
Я только тем, кто дарит мне их тоже.
Перевод песни
We always smile at someone
For some reason, somehow. Sometimes we want
And sometimes you need a smile in the morning
As a sign, show to others.
How does it look from the outside?
I'm smiling. More often just for a look.
In response, their smiles are slightly visible,
And I can hate behind a mask.
And if this secret is disclosed,
They will give a kick to the slanderer.
To twist your mouth into a smile, to curry your eyes.
Who benefits from all this? To whom?
Teachers smile upon smile
I answer reluctantly - but it is necessary.
Unspoken rules at least one mistake
They will notice, and it will be worse for you.
Oh, call me selfish.
I will only make lips into a smile,
If you want the truth. Quiet, indifferent
The answer is simple - I do not give out
To those who give surrender to me a lie.
I give sincere smiles
I am only the one who gives them to me too.
Официальное видео
Смотрите также: