Текст песни
Есть люди, которые любят так потихонечку, недра стола забивают стихами исподволь, ты в них детально выписан нервным почерком, чьей-то скользящей тревогой, сердечным приступом; любят тебя до секущихся русых кончиков, и… даже их молчание – это исповедь. Нет, влюблены не по уши - по Васильеву, или чуть-чуть научнее: сплин-синдромные. Честно сказать, эти люди ужасно сильные, хоть и глядят встопорщенно, рассинхроново. А ты попробуй – в сердце всю жизнь носи его, который к тебе не более, чем «не тронь меня». Знаешь, с чего ты взял, что им горько-солоно? Пусть не горит в руках, но из рук не валится, голосовые связки пока не сорваны, им не ломают судьбы худыми пальцами, мертвого не убить - и не сломать, что сломано. Просто их жизнь – от инея и до инея, чтобы на акварельных витринах вычертить то, что для них – молитвою, тебе – именем; и в уголке, у ставен, тайком «люби меня», правда, ты все равно не сумеешь вычитать.
Перевод песни
There are people who love so quietly, the bowels of the table are clogged with verses gradually, you are written out in detail in a nervous handwriting, someone's moving anxiety, heart attack; they love you to the split ends of light brown, and ... even their silence is a confession. No, they are not in love with their ears - according to Vasiliev, or a little more scientific: spline-syndromic. Honestly, these people are terribly strong, although they glance in vain, out of sync. And you try - carry it in your heart all your life, which is nothing more than “don’t touch me” to you. Do you know how you got that they are bitterly salty? Let it not burn in the hands, but it does not fall out of the hands, the vocal cords have not yet been ripped off, they do not break destinies with thin fingers, they cannot kill the dead - and not break what is broken. It’s just their life - from hoarfrost to hoarfrost, in order to draw on watercolor display cases what is for them with prayer, with your name; and in the corner, by the shutters, secretly “love me,” however, you still can’t subtract.
Смотрите также:
