Текст песни
За Сыбыром сонце всходэ ! Хлопци нэ зивайтэ ! Вы на мэнэ Кармэлюка ! Всю надию майтэ.
# Повэрнувся я з Сыбиру ! Нэма ж мэни доли ! Хоч здаетьця нэ в кайданах ! А всэ ж нэ на воли.
# Маю жинку, маю диты ! Колы ж йих нэ бычу ! Як згадаю за йих муку ! То нэ раз заплачу.
# На що мини в своём двори ! Собакы дэржаты ! Кругом мэнэ сусидонькы !Та й будуть брэхаты.
# Собак дэржать в свойим двори ! Трэба годуваты ! А сусиды свий хлиб йидять ! Та й будуть брэхаты.
# Слидять мэнэ в дэнь и в ночи ! И всяку годыну ! дэ ж я динуся нэщаслывый ! Хиба з журбы згыну.
# Куды пиду подывлюся -! Скризь богач пануе ! У розкошах прэвэлыкых ! И днюе й ночуе.
# Убогому, нэщасному - ! Тяжкая робота ! А щэ гиршая нэправда - ! Вичная скорбота.
# Зибрав соби славних хлопцив ! Що ж кому до того ! Засидаем пры дорози ! Ждать подорожнього …
# Збэру хлопцив в двадцять чтыры ! Що ж мэни из того ! Засидають на всих шляхах ! На подорожнього.
# Чи хто йидэ, чи нэ йидэ !Трудно його ждаты ! Тра до лиса утикаты ! Бо нэ маю хаты.
# Прыйдэ ничка тэмнэсэнька ! Трэба спогадаты ! Трэба йисты, трэба пыты ! Нидэ ж його взяты.
# Знаю жыда богатого ! Бородою машэ ! Як позволю свойим хлопцям ! То всэ будэ нашэ.
# Здоров жыдку бородатый ! Ой як ся ж ты маеш ! Далэкийи госты маеш ! Чим ты йих прыймаеш.
# Дав бы м мэду ! Дав бы м вына ! Нэ схочэтэ пыты ! Наважылысь пры старости ! З свита изгубыты.
# Ой як бы вы добри хлопци ! Тэе учинылы ! Щоб вы мэнэ пры старости ! З душэю пустылы.
# Було б йисты, було б пыты ! Всього до но сыты ! Що но тилько искажэтэ ! Всэ буду робыты.
# Гляды ж жыду бородатый ! Як нэ зробыш сього ! Буду тэбэ мордуваты ! Нэ пустю жывого.
# Кармэлюка (Кармалюта) гарный хлопэць ! Вин по свиту ходэ(ыв) ! Та нэ одну(ю) чорнявую(дивчиноньку) ! Из ума изводэ(ыв).
# Нэ одную дивчиноньку, ! Нэ одную вдову ! Його лычко румъянэе, ! Ще й чорнийи бровы.
# Кажуть люды и говорять(що розбийнык)! Що я розбываю(людэй вбываю)! Я ж никого ищэ нэ вбыв(Ой, никого нэ вбываю)! Бо й сам душу маю.
# В богатого, часом, возьму (Богатого ограбую) ! А бидному (вбогому) даю ! За тэ мэнэ Бог нэ всудыть (Як сяду я, росчитаюсь) ! И гриха нэ маю.
# Асэсоры, исправныкы ! Сами сэбэ учать ! Богатого обырають ! А бидного мучать.
# Исправныкы асэсоры ! За мною ганяють ! Бильшэ ж воны соцькых былы ! Як я грошэй маю.
# Кажуть люды, що суд будэ ! А суду нэ будэ ! Бо вжэ мэнэ осудылы ! На цим свити люды.
# У вси дзвоны зазвонылы, ! Та й вси разом сталы...! А вжэ ж того Кармал
Перевод песни
The sun is rising behind the Siberia! You guys don't yawn! You on me Carmeluk! All hope Mayte.
# I'm back from Siberia! There is no mei share! Although it is not in shackles! And all is not at will.
# I have a wife, I have babies! The wheels are not their whip! How can I remember their torment! I won't cry again.
# On what pass in your yard! Dogs are the dogs! Neighbors are around me! And they will lie.
# Keep dogs in your yard! It is necessary to feed! And the neighbors roll their bread! And there will be lies.
# Follow me day and night! And every year! where am I going to be unhappy! Is it out of mourning.
# Where do I look -! The rich man reigns everywhere! In the luxuries of the great! And during the night she sleeps.
# Poor, miserable -! Hard work! And even worse is not true! Eternal sorrow.
# Collected some nice guys! Well, who to that! We meet at the road! Waiting for the traveler ...
# I'll collect a boy of twenty-four! What the hell out of that! They stay on all the roads! On the Traveler.
# Whether who is a yide or a non yide! Traps to the fox utikata! Because I don't have houses.
# The Ninja will come! Need to be remembered! Need yisty, need questions! Nowhere is it taken.
# I know a rich Jew! The bearded machete! How will I let my guys! That will all be ours.
# Hi bearded liquid! Oh, how are you? Dalakiei guests you have! Than you take them.
# I would give honey! I would give m wine! Do not want to ask! Have a good time at old age! Lost from the suite.
# Oh, how would you be nice guys! Tee done! That you will me at old age! With a desert soul.
# It would be jisty, it would be asking! All but well! What but only you will distort! Everything will be done.
# Looks like I'm bearded! How can you not do this! I will tear you up! Not let alive.
# Carmeluka (Karmaluta) good guy! Wines by the Hode suite (s)! Yes, not one black girl! Out of my mind (s).
# Not one girl,! Not one widow! His ankle is blushing,! Even blacker eyebrows.
# People speak and say (what a robber)! What am I breaking (people are falling)! I'm OK looking for someone not to come (Oh, I'm not coming to anyone)! For my very soul.
# In the rich, sometimes, I'll take (I rob the rich)! And to the poor (poor) I give! For that, God will not judge me (As I sit, I will count)! And I have no sin.
#Assessors, correctors! Themselves teach itself! The rich are chosen! And the poor are tormented.
# Rectifiers of assessors! They chase after me! More than that, the wee ones are ex! How I have money.
# People say that the court will! And there will be no trial! Because I have already been convicted! This is the people's retinue.
# All the bells are ringing,! And all the time they are constant ...! And yet Karmal
Смотрите также: