Текст песни
Музыка М. Чумакова. Слова В. Алферова
сборник М60 40267-68 Ивушка зеленая (песни на стихи Василия Алферова)
У саратовской гармошки
Разливные голоса.
Полюбила я парнишку
За веселые глаза.
Припев: Ох, не сидится, не лежится:
Звенят гармошек голоса,
Мне Саратов часто снится,
Снятся милые глаза.
Он, бывало, сердце тронет,
По-саратовски споет:
«Платок тонет и не тонет,
Потихонечку плывет.»
Припев.
Говорю и не скрываю,
Что одной мечтой живу—
С милым встретиться желаю
Не во сне, а наяву.
Припев.
Много есть парней на свете,
Сердце рвется к одному.
Дайте, дайте мне ракету,
Улечу скорей к нему!
Припев: Ох, не сидится, не лежится:
Звенят гармошек голоса.
Мне Саратов часто снится,
Снятся милые глаза.
Перевод песни
Music by M. Chumakov. Words by V. Alferov
collection M60 40267-68 Ivushka green (songs on verses by Vasily Alferov)
At the Saratov accordion
Draft voices.
I fell in love with a boy
For funny eyes.
Chorus: Oh, does not sit, does not lie:
The voices of the accordions ring
I often dream of Saratov,
Cute eyes are dreaming.
He used to touch his heart,
In Saratov will sing:
"The scarf is drowning and not drowning,
Slowly floating. "
Chorus.
I speak and do not hide
What one dream I live
I want to meet my dear
Not in a dream, but in reality.
Chorus.
There are many guys in the world
Heart breaks to one.
Give, give me a rocket
I’ll leave soon to him!
Chorus: Oh, does not sit, does not lie:
The harmonica voices ring.
I often dream of Saratov,
Cute eyes are dreaming.