Текст песни
Вот и плакать дождь слепой на дворе перестал.
Видно выбился из сил, он совсем устал.
Лишь росинки по траве разбросал жемчуга
Не собрать их никому, ни за что, никогда.
Верю я, что в мире есть, где-то есть чудеса.
Снова радуга висит в голубых небесах.
Я за нею побегу, упаду – не догнать,
Свою радугу-мечту каждый день буду ждать.
Припев: И дождик опять подарит эту радугу-дугу,
И снова она растает легкой дымкой на лугу.
Теперь моя серенада
ДО РЕ МИ ФА СОЛЬ ЛЯ СИ
А мне ничего не надо, если рядом ты.
Верю я, что в мире есть, где-то есть чудеса.
Снова радуга висит в голубых небесах.
Я за нею побегу, упаду – не догнать,
Свою радугу-мечту каждый день буду ждать.
Пусть сбываются надежды, приметы, мечты
Пусть до радуги опять не успею дойти.
Только верю я, что день мой однажды придет
И к ногам моим, как в сказке, она упадет.
Припев – 2 раза
Перевод песни
So the blind rain stopped crying in the yard.
Apparently exhausted, he was completely tired.
Only dewdrops scattered pearls on the grass
Do not collect them for anyone, for anything, ever.
I believe that there are miracles in the world, somewhere.
Again the rainbow hangs in the blue skies.
I will run after her, fall - not catch up,
I will wait for my rainbow-dream every day.
Chorus: And the rain will again give this rainbow-arc,
And again it will melt into a light haze in the meadow.
Now my serenade
DO RE MI FA SALT LA SI
And I don't need anything if you are near.
I believe that there are miracles in the world, somewhere.
Again the rainbow hangs in the blue skies.
I will run after her, fall - not catch up,
I will wait for my rainbow-dream every day.
May hopes, omens, dreams come true
I don't have time to get to the rainbow again.
I only believe that my day will come one day
And at my feet, as in a fairy tale, she will fall.
Chorus - 2x