Текст песни
aka садист :
я,кажется,понял:всему виной сентябрь
проблемы всех последних дней в этом заключались
радость где же?нет надежды - он убил её
вместе с верой и любовью.и я иду на дно
и ты там будешь,если будешь делать до конца
в теле больше нет души:в теле лишь кусок свинца
и там стреляют так метко,что вряд ли промажут
что ты скажешь? чесное слово,ты ничего не скажешь
так мало хэппиэндов,так много в земле уже
твоё место - гроб элитный на -1ом этаже
скоро умрут все,все,все до одного
когда-то ещё был сентябрь,но я убил его
stigmata:
он просто тихо закроет глаза.
и растворится в безоблачной мгле
она ему не нужна,
чтоб убедиться в себе.
он только сможет ее попросить.
она не сможет ему отказать
под сердцем верно хранить
свинца немую печать.
(только вперед,вместе со мною
нас двое,время летит,но я всегда с тобою)
сентябрь горит.убийца плачет.
но он не смог поступить иначе.
прольётся кровь,а листья расскажут,
как он умрет.
aka садист:
и мы встретимся там.там чуть повыше,наверно
там чуть попроще,наверно.вряд ли будут там тратиться нервы
то,что нам не жить спокойно..здесь моя вина отчасти
знаешь что,там,на небесах,который год поджидает нас счастье
ну,а к чему ты стремилась так долго, так долго желала чего?
что ты стоишь,стреляй.ну,где же ты?где же надёжный выстрел в упор?
ты так близко,что я слышу твоё дыханье, я не могу без него
поцелуй меня на прощанье.всё,мой бог вынес мне приговор
знаешь,я умею любить,и больше всего люблю любить тебя
до выстрела этого,после него,до моего последнего дня
убей меня,чего же ты ждёшь?лучше сейчас,чем на электрическом стуле
громкий звук.я встал на колени.обнял тебя.всё,я умер.
stigmata:
последний вырванный жизнью вдох
оставит долю презрения вам.
он не дошел до нее
по вашим мертвым сердцам.
(только вперед, вместе со мною
нас двое, время летит, но я всегда с тобою)
сентябрь горит.убийца плачет.
но он не смог поступить иначе.
прольется кровь,а листья расскажут,
как он умрет.
Перевод песни
aka sadist:
I seem to understand: September is to blame
the problems of all the last days were
where is the joy? no hope - he killed her
together with faith and love. and i go to the bottom
and you'll be there if you do until the end
there is no soul in the body: there is only a piece of lead in the body
and they shoot there so accurately that they are unlikely to miss
what do you say? honest word, you will not say anything
so few happys, so much in the land already
your place is an elite coffin on the 1st floor
everyone will die soon
there was once September, but I killed him
stigmata:
he just quietly closes his eyes.
and dissolve in the cloudless gloom
he doesn't need her
to be sure of yourself.
he can only ask her.
she can't refuse him
at heart to keep faithfully
lead mute seal.
(only forward, along with me
the two of us, time flies, but I'm always with you)
September is burning. Killer is crying.
but he could not do otherwise.
blood will spill, and the leaves will tell,
how he will die.
aka sadist:
and we will meet there. a little higher, probably
there is a little simpler, probably. hardly nerves will spend there
that we do not live in peace .. here my fault is partly
you know what, there, in heaven, which year waits for us happiness
Well, what did you strive for so long, so long did you want for something?
what are you standing, shooter. well, where are you? where is a reliable shot at close range?
you are so close that I can hear your breath, I can not live without it
kiss me goodbye.all my god passed judgment on me
You know, I know how to love, and most of all I love to love you
before the shot of this, after him, until my last day
kill me, what are you waiting for? better now than in an electric chair
a loud sound. I knelt. I hugged you. all, I died.
stigmata:
last breath out of life
leave a share of contempt to you.
he did not reach her
according to your dead hearts.
(only forward, along with me
the two of us, time flies, but I'm always with you)
September is burning. Killer is crying.
but he could not do otherwise.
blood will be shed and the leaves will tell
how he will die.
Официальное видео