Текст песни
ПОВОЖАЛА МАТЬ СЫНОЧКА
Музыка Дмитрия Васильева-Буглая
Слова Сергея Алымова
Провожала мать сыночка,
Крепко, крепко обняла,
Не отерла глаз платочком,
Горьких слез не пролила.
Враг суровый угрожает,
Тучей черною идет.
Не одна я провожаю
Сына милого в поход.
Горевать мне нет причины:
Я не труса родила.
Отправляйся, сын орлиный,
На великие дела!
Не жалей, родимый, силы,
Бей злодеев до конца!
Я вспоила, я вскормила
Победителя-бойца.
Я даю тебе платочек,
Вытирай им пот и кровь.
Вот платочек, в узелочек
Завязала я любовь.
Как герой с врагом сражайся!
Все отдай за край родной!
К нам с победой возвращайся,
Мой сыночек дорогой.
1942
Перевод песни
THE MOTHER OF SON
Music by Dmitry Vasiliev-Buglay
Words by Sergei Alymov
The mother saw her son off,
I hugged you tightly,
I didn't wipe my eyes with a handkerchief
She did not shed any bitter tears.
The enemy is harsh,
It goes like a black cloud.
I'm not alone
My dear son on a hike.
There is no reason for me to grieve:
I did not give birth to a coward.
Go, son of an eagle,
To great things!
Do not regret, darling, strength,
Hit the villains to the end!
I gave drink, I nursed
Fighter winner.
I give you a handkerchief
Wipe them sweat and blood.
Here is a handkerchief in a knot
I made love.
Fight the enemy like a hero!
Give everything to the homeland!
Come back to us with victory,
My dear son.
1942