Текст песни
Неотразим словно вампир, но мне не пара Белла,
Ведь поразила прямо в сердце ты, как парабеллум.
Теперь тону в глазах твоих будто бы каравеллой.
Будь ты мне королевой - я тебе кавалером.
И флагу покорителя сердец стать пора белым,
Я покидаю судно в море лжи как Арабелла.
Хоть жизнь не граф как Монте-Кристо, нужен Форд и Беллман,
Чтобы напел нам путь к сердцу ангел акапеллой.
И, может быть,
когда-нибудь
наш Млечный путь
укажет пу-
теводною звездою
Как нам жить,
как любить,
как творить
судьбу из тонких нитей.
И, может быть,
когда-нибудь
наш Млечный путь
в чувствах запутанных моих потонет.
Как мне быть
без любви,
без тебя
даже Вселенная не видит.
Привев:
Еще не вечер,
И мы дождемся нашей встречи.
С тобой в беспечности б жить целую вечность.
Целую плечи,
Целую губы, но во сне,
И на щеках нашей любви тает слезами снег.
Порою мы бываем такими упрямыми,
Кривыми - не прямыми, ведь это не пряный мир.
Правда ли, что все пары проходят через это?
Нужно лишь взяться за руки, забыв про свое эго.
И, может быть, балую словами я изредка,
Соль в том, что мы как основание и кислота.
Я все равно дышу тобой в невзгодах, диких ссорах
И ничуть меньше, когда нам будет лет за сорок.
... у меня в голове одни муссоны,
По жизни сонный, тобой внезапно пробужден был.
Спасибо, солнце, за твои теплые объятья.
Я видел сон, в котором улыбнулась в белом платье.
И, может быть,
когда-нибудь
наш Млечный путь
укажет пу-
теводною звездою
Как нам жить,
как любить,
как творить
судьбу из тонких нитей.
И, может быть,
когда-нибудь
наш Млечный путь
в чувствах запутанных моих потонет.
Как мне быть
без любви,
без тебя
даже Вселенная не видит.
Привев:
Еще не вечер,
И мы дождемся нашей встречи.
С тобой в беспечности б жить целую вечность.
Целую плечи,
Целую губы, но во сне,
И на щеках нашей любви тает слезами снег.
Перевод песни
Irresistible like a vampire, but I’m not a Bell couple,
After all, you struck right in your heart, like parabellum.
Now I’m drowning in your eyes like a caravel.
Be you my queen - I’m your gentleman.
And it’s time for the flag of the conqueror of hearts to become white,
I am leaving the ship in a sea of lies like Arabella.
Although life is not a count like Monte Cristo, you need Ford and Bellman,
To sang the way to the heart with an angel acapella.
And maybe,
someday
our milky way
will indicate
tevodnoy star
How do we live
how to love,
how to create
fate of thin threads.
And maybe,
someday
our milky way
in the feelings of my confused drown.
What do i do
without love,
without you
even the universe does not see.
Giving up:
Not yet evening,
And we will wait for our meeting.
With you in heedlessness would live forever.
I kiss my shoulders
I kiss my lips, but in a dream
And on the cheeks of our love, snow melts with tears.
Sometimes we are so stubborn
Curves - not straight, because this is not a spicy world.
Is it true that all couples go through this?
You just need to hold hands, forgetting about your ego.
And maybe I indulge in words from time to time,
The salt is that we are both base and acid.
I still breathe you in adversity, wild quarrels
And no less, when we will be over forty years old.
... I have only monsoons in my head
In life, sleepy, you were suddenly awakened.
Thank you, sun, for your warm embrace.
I had a dream in which I smiled in a white dress.
And maybe,
someday
our milky way
will indicate
tevodnoy star
How do we live
how to love,
how to create
fate of thin threads.
And maybe,
someday
our milky way
in the feelings of my confused drown.
What do i do
without love,
without you
even the universe does not see.
Giving up:
Not yet evening,
And we will wait for our meeting.
With you in heedlessness would live forever.
I kiss my shoulders
I kiss my lips, but in a dream
And on the cheeks of our love, snow melts with tears.
Официальное видео