Текст песни
Сегодня ночью на телеканале "Союз" была интересная передача. Один паломник приехал на святую гору Афон, слышал там пение Ангелов и записал на магнитофон. Пели они по-гречески древним византийским распевом "Иже Херувимы". Довольно необычное пение и необычные ощущения вызывает. После этого ведущий просил священника прокомментировать слышанное. Он сказал, что скорее всего это настоящее ангельское пение. Он сказал, что существует убеждение в том, что бесы не могут красиво петь церковную службу. Они могут петь только как-то омерзительно. И что на подделку это тоже не похоже. Когда ведущий спросил про цель, с которой Бог послал их петь, он сказал, что сейчас в Греции начало распространяться многоголосое пение, и многие считают это апостасией. Вот Ангелы и показали, как надо правильно петь.
А у нас в храмах тоже распространено многоголосое пение, и на Патриарших службах тоже. И митрополит Илларион и другие продолжают писать новую музыку для богослужений. А ведь это всё апостасия. Настоящая православная музыка имеет Небесное происхождение.
Перевод песни
There was an interesting program on the Soyuz TV channel tonight. One pilgrim came to the holy Mount Athos, heard the singing of Angels there and recorded it on a tape recorder. They sang in Greek, the ancient Byzantine chant "Izhe Cherubim". Quite unusual singing and unusual sensations evokes. After that, the presenter asked the priest to comment on what he had heard. He said that most likely it was real angelic singing. He said that there is a belief that demons cannot beautifully sing a church service. They can only sing somehow disgustingly. And that it doesn't look like a fake either. When the presenter asked about the purpose for which God sent them to sing, he said that now polyphonic singing has begun to spread in Greece, and many consider it an apostasy. Here the Angels showed how to sing correctly.
And in our churches polyphonic singing is also widespread, and at Patriarchal services too. And Metropolitan Hilarion and others continue to write new music for divine services. But this is all an apostasy. True Orthodox music is of Heavenly origin.
Смотрите также: