Текст песни
Гимн Самарской области является официальным символом Самарской области. Утвержден Постановлением Самарской Губернской Думы 26 декабря 2006 года.
Автор музыки — Леонид Вохмянин, слов — Олег Бычков
* * *
Самара, рожденная в сердце России, —
Народов Поволжья большая семья,
В веках своё гордое имя носила
Любимая наша,
Самарская наша,
Во веки священная наша земля!
Объяты раздольной Самарской Лукою
Родные просторы, леса и поля,
Увенчана гор Жигулевских грядою
Любимая наша,
Самарская наша,
Во веки священная наша земля!
Грядущей Победе в суровые годы
Самара надежные крылья дала!
Сильна и трудом, и талантом народа
Любимая наша,
Самарская наша,
Во веки священная наша земля!
Во веки священная
Славься, любимая,
Славься, Самарская наша земля!
Перевод песни
The hymn of the Samara region is the official symbol of the Samara region. Approved by the Decree of the Samara Provincial Duma on December 26, 2006.
The author of music - Leonid Vokhmyanin, words - Oleg Bychkov
* * *
Samara, born in the heart of Russia -
The people of the Volga region are a large family,
In the centuries his proud name was worn
Our beloved,
Our Samara,
For ever our sacred land!
Embraced by the expansive Samara Luka
Native open spaces, forests and fields,
It is topped by the mountains of the Zhigulevskys
Our beloved,
Our Samara,
For ever our sacred land!
The coming victory in severe years
Samara has provided reliable wings!
Strong and hard work and talent of the people
Our beloved,
Our Samara,
For ever our sacred land!
For ever, the sacred
Be glorious, beloved,
Be glorious, Samara is our land!