Текст песни
Месяц режет душу,
Путаются мысли.
Звезды будто слезы,
На моих щеках.
Просто этой ночью
Много поняла я,
Все так надоело-
Эх,бабская судьба.
ПРИПЕВ:
Женская ты доля-слезы ожиданья,
Утром в оправданье-ложные цветы.
Женская ты доля-быть всегда желанной,
И немножко счастья и чуть-чуть любви...
В жизни так бывает,
Встречи,расставанья,
Первые свиданья,первые цветы.
А потом лишь серость-разочарованья,
По ночам рыданья,
А по утру "Прости".
И прошло полжизни,
Стала понимать я,
Как же трудно жить,
Быть такой как есть.
И таких на свете,
Много,уж поверьте,
Обделенных счастьем-
Брошенных невест.
Не родись красивой,
А родись счастливой
На всю жизнь запомнила я
Мамины слова.
Но любовь и счастье,
Проходили мимо,
Оставляя пепел-
Сгоревшего костра.
ПРИПЕВ:
Женщины,родные-нам так мало надо-
Чтобы счастье было и любовь в душе.
Чтобы нас ценили, на руках носили
Даже пусть не часто-но хотя б во сне.
Женская ты доля-быть всегда желанной,
Даже пусть не часто-но хотя б во сне....
Перевод песни
The month cuts the soul
Thoughts are confused.
The stars are like tears
On my cheeks.
Just tonight
I understood a lot
Everything is so tired-
Eh, woman's fate.
CHORUS:
You are a woman's share - tears of anticipation
In the morning, the excuse is false flowers.
You are a woman's share - to be always desired
And a little bit of happiness and a little bit of love ...
It happens,
Meetings, partings,
First dates, first flowers.
And then only dullness-disappointment,
Sobbing at night
And in the morning I'm sorry.
And half of my life has passed
I began to understand
How hard it is to live
Be as you are.
And such in the world
A lot, believe me,
Deprived of happiness
Abandoned brides.
Don't be born beautiful
And be born happy
I have remembered for all my life
Mom's words.
But love and happiness
Passed by
Leaving ashes-
Burnt out bonfire.
CHORUS:
Women, family, we need so little-
To have happiness and love in your soul.
To be appreciated, carried
Even if not often, but at least in a dream.
You are a woman's share - to be always desired
Even if not often, but at least in a dream ...
Смотрите также: