Текст песни
У березы почки
У цветка листочки
У травы росинка
У меня слезинка...
Говорила мама мне нельзя любить
Говорила я, могу себя сгубить.
Верить не хотела я и не могла,
Потому что сердце уже отдала.
Он моя отрада и любовь моя!
Он мое дыханье и моя заря!
Он мое тепло и лунный свет в ночи
Мамочка родная, глупую прости.
Солнце за горою, а тепло у ног.
Нет тебя прекраснее, - говорил дружок.
Увезу тебя я в свой далекий край.
Будешь ты счастливой! ты увидишь рай!
Молодость уходит, - говорят вокруг.
Что ж одна ты бродишь, где твой нежный друг?
Он в краю далеком обо мне грустит.
Шлет мне телеграммы, скоро навестит!
Свет луны далекой освещает путь.
Губ твоих тепло ушло их не вернуть.
Зарастает тропка лебедой-травой
Где недавно, милый, ты гулял со мной.
Первая любовь она когда пройдет.
Сорванная роза дважды не цветет.
В ручейке водица очень холодна.
Ночью мне не спится. Я грущу одна.
Стихи и музыка - Светлана Голко
Перевод песни
Birch buds
The flower has leaves
The grass has a dewdrop
I have a tear ...
Mom said I shouldn't love
I said I could ruin myself.
I didn't want to believe and I couldn't,
Because the heart has already given.
He is my joy and my love!
He is my breath and my dawn!
He is my warmth and moonlight in the night
Mommy dear, forgive the silly one.
The sun is behind the mountain, and the warmth is at the feet.
You are not more beautiful, - said the friend.
I will take you to my distant land.
You will be happy! you will see paradise!
Youth is leaving, - they say around.
Why alone are you wandering, where is your gentle friend?
He is in a distant land grieving about me.
Sends me telegrams, will visit soon!
The light of the distant moon illuminates the path.
Your lips have gone warmly, they cannot be returned.
The path is overgrown with swan grass
Where recently, dear, did you walk with me.
First love when it passes.
A plucked rose does not bloom twice.
The water is very cold in the brook.
I can't sleep at night. I am sad alone.
Poems and music - Svetlana Golko