Текст песни Светлана Филимонова - Городской романс

  • Просмотров: 170
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Не надо, прошу вас не надо, так надо…
Достаточно будет и взгляда,
Я рада…
Не надо словами тревожить
Пространство
Разлука нам станет, похоже,
Лекарством.

На столе остались два бокала
Недопитого вина.
Может я чего-то не сказала,
Только не моя вина,
Что уже без нас кружится лето,
И без нас закружится зима.
Что ушла по капле незаметно
Наша первая весна.

С каждою песней все тише, и тише.
Музыка сердца звучала
В груди…
Я не хочу эту музыку
Слышать,
Пусть поскорей ее смоют
Дожди…

Все пусть стихнет до последней ноты,
Сердце пусть наполнит тишина…
Может быть, я не сказала что-то,
Только не моя вина…
Что звучит мелодия все тише,
Что уходят звуки в пустоту…
Что не стали мы друг другу ближе
Подводя любви черту….

Не надо, прошу вас, не надо, так надо…
Достаточно будет и взгляда,
Я рада…
Не надо словами тревожить
Пространство
Нелепо звучать будет просьба
«Останься»….

Перевод песни

Don't, please don't, that's how it should be ...
A glance will be enough
I am pleased…
Don't worry about words
Space
Parting will seem to us
The medicine.

There are two glasses left on the table
Half-drunk wine.
Maybe I didn't say something
Not my fault
That summer is already spinning without us
And without us winter will spin.
That went by drop imperceptibly
Our first spring.

With each song, it's quieter and quieter.
The music of the heart sounded
In the chest ...
I don't want this music
Hear,
Let them wash it off quickly
Rains ...

Let everything die down to the last note
Let the silence fill the heart ...
Maybe I didn't say something,
Not my fault ...
That the melody sounds quieter
That sounds go into emptiness ...
That we did not become closer to each other
Bringing love to the line….

Don't, please, don't, that's how it is ...
A glance will be enough
I am pleased…
No need to disturb with words
Space
It will sound ridiculous to ask
"Stay"….

Смотрите также:

Все тексты Светлана Филимонова >>>