Текст песни
ЗАХАРИЯ:
Раньше небо
Было пусто
И земля была пуста,
Или это только так казалось,
Потому, что в синем небе
Просто не было тебя?
КЕТЕВАН:
Это правда или сказка
Из далекой старины?
Хорошо, что на земле и в небе
Снятся сны не только людям,
Птицам тоже снятся сны!
Дай мне руки,
Дай мне крылья,
Ненаглядный мой, -
И огромной радугой –
Любовью,
Мы обнимем шар земной!
Этой радугой живой
По-весеннему цветной,
Этой радугой живой
Мы обнимем шар земной!
ЗАХАРИЯ
А сегодня в синем небе –
Всюду птичья суета,
И ночами звезды стали ярче!
Стали выше даже горы,
Но не выше, чем любовь,
Чем моя любовь к тебе!
КЕТЕВАН
Я не знаю, я не знаю
Как жила я, как жила,
Что мне снилось
Днями и ночами?
А жила я ожиданьем –
Это я тебя ждала!
Перевод песни
ZACHARIA:
Used to be heaven
Was empty
And the earth was empty
Or it just seemed so
Because in the blue sky
It just wasn’t you?
KETEVAN:
Is it true or a fairy tale
From distant antiquity?
It’s good that on earth and in the sky
Dreams are not just for people
Birds also have dreams!
Give me your hands
Give me wings
My beloved,
And a huge rainbow -
Love
We hug the globe!
This rainbow is alive
In spring color
This rainbow is alive
We hug the globe!
ZACHARIA
And today in the blue sky -
Everywhere bird fuss
And at night the stars became brighter!
Even mountains are higher
But no higher than love
What is my love for you!
KETEVAN
I don't know, I don't know
How I lived, how I lived
What i dreamed
Days and nights?
And I lived in expectation -
I was waiting for you!
Официальное видео
Смотрите также: