Текст песни
Ты одна из тех женщин, про которых мы знаем: они обречены,
Но ты у меня на особом счету.
Ты мечтаешь о море, в последний раз ты была на море сто лет назад.
Прости за прямоту, но если начистоту:
Море — это вода и соль.
Просто вода и соль.
Мы как два щенка на льдине, дрейфуем в море кипящей крови,
Мороженое в горячем кофе.
Ты хочешь увидеть горы… Что же, чем богаты, тем и рады:
Я принёс тебе три тюльпаньих клюва из городского сада,
А горы — это руда и песок.
Просто вода и песок.
Море — это вода и соль.
Горы — это руда и песок.
Перевод песни
You are one of those women about whom we know: they are doomed,
But you are in my special account.
You dream of the sea, the last time you were at sea a hundred years ago.
Sorry for the straightforwardness, but if you are honest:
The sea is water and salt.
Just water and salt.
We are like two puppies on an ice floe, dripping in a sea of boiling blood,
Ice cream in hot coffee.
You want to see the mountains ... What, what are rich, is what is happy:
I brought you three tulips from the city garden,
And mountains are ore and sand.
Just water and sand.
The sea is water and salt.
Mountains are ore and sand.
Смотрите также: