Текст песни
Как было с тобой нам безумно весело,
А теперь у нас что-то где-то повесилось.
Помню, как читали мы вместе Паланика,
Тебя рвало, из тебя вырывало,
Я выбрасывал чаинки из чайника,
А ты смеялась, наверное, от отчаяния.
Я помню, как в январе мы ругались,
И в феврале, и в марте, во всех остальных тоже,
Ты вовсе не чайники разбивала,
А меня... и себе... кажется, голову.
Я помню, как увозили тебя на скорой,
Ты так рыдала о нелюбви,
Клялась залить меня ночью бензином,
"Ну, давай. Ну скорее. Ну, подожги".
Помню, ты не любила Дина и Каса,
И мои стихи, от которых больно в груди,
А ещё тебя раздражал Пикассо,
И чужие без костей языки.
Я помню, как ты от меня уходила,
Стояла на лестнице полчаса,
Жевала жвачку, а потом курила,
И жаловалась на меня, дурака.
Я помню, какая ты не у меня красивая,
И наверняка с этим, не мной, варишь компот,
Может у тебя семья и дочка милая,
А может быть просто любимый кот.
Как было с тобой нам безумно весело,
А теперь у нас что-то где-то повесилось.
Перевод песни
As it was with you we are madly happy,
And now we have something hanged somewhere.
I remember how we read together Palanika,
You vomited, you pulled out,
I threw away the tea leaves from the teapot,
And you laughed, probably from despair.
I remember how in January we swore,
And in February, and in March, in all the others too,
You did not break the teapots,
And me ... and myself ... it seems, head.
I remember how they took you to the ambulance,
You were so sobbing about dislike,
She swore to pour me gasoline at night,
"Well, come on, quickly, well, set it on fire."
I remember you did not like Dean and Kas,
And my poems, which hurt in my chest,
And you were irritated by Picasso,
And foreign tongues without bones.
I remember how you left me,
She stood on the stairs for half an hour,
Chew gum, and then smoked,
Also complained of me, the fool.
I remember what you are not beautiful for me,
And for sure with this, not me, cooking compote,
Maybe your family and daughter are nice,
Or maybe just a favorite cat.
As it was with you we are madly happy,
And now we have something hanged somewhere.
Смотрите также: