Текст песни
Мне приснилось – стал я волком
И бегу в тревожном сне,
Я устал, охотясь долго,
В предрассветной тишине.
Но тишиною не обманешь –
Не к добру глухарь затих,
В этом палевом тумане
Вижу я чужую стаю
И не чувствую своих.
Только мне не до печали,
Стало голодно в лесу,
Я свободен, я отчаян,
Крест свой волчий я несу.
Их вожак с блестящей шерстью,
У добычи бродит, гад,
Знает он, что пахнет смертью,
Отступать я не намерен –
Мне ж кормить своих волчат!
Пусть луна над лесом
Светит как маяк,
Эта волчья песня -
До конца моя.
Подоспела наша стая –
Отогнали чужаков,
Только люди, что стреляют,
Пострашнее тех волков.
Но дрожит ружьё с испугу,
А я ж зубов не берегу –
За убитую подругу
Заалеют, да по кругу
Капли крови на снегу.
Ух, запахло человеком,
И следы знакомы мне:
Чую я - тот самый егерь,
Что спасался на сосне.
С пьяной удалью шмаляли
В прошлый раз друзья твои,
Но когда они отстали,
Мы собак твоих порвали –
Наша тризна на крови!
Пусть луна над лесом
Светит как маяк,
Эта волчья песня -
До конца моя.
Перевод песни
I dreamed - I became a wolf
And running in a disturbing dream
I'm tired of hunting for a long time
In the predawn silence.
But you cannot fool silence -
The capercaillie didn’t calm down,
In this fawn fog
I see someone else's flock
And I don’t feel mine.
Only I don’t feel sad
Got hungry in the forest
I'm free, I'm desperate
I carry my wolf cross.
Their leader with shiny hair,
Wandering prey, bastard,
He knows that it smells of death
I do not intend to retreat -
Well I feed my cubs!
May the moon over the forest
Shines like a lighthouse
This wolf song -
Until the end of mine.
Our flock arrived -
They drove strangers away
Only the people who shoot
More terrible than those wolves.
But the gun trembles with fright
But I don’t care about teeth -
For the murdered girlfriend
Yes, in a circle
Drops of blood on the snow.
Wow, the smell of man
And the tracks are familiar to me:
I smell the same huntsman
What was saved on a pine tree.
With drunken naughty funded
Your friends last time
But when they fell behind
We broke your dogs
Our blood fever!
May the moon over the forest
Shines like a lighthouse
This wolf song -
Until the end of mine.
Официальное видео