Текст песни
припев:
я по тебе невыносимо тоскую,
по мелочам я без тебя паникую,
смсами тебя атакую
и не найти, как ты, вторую такую.
я по тебя невыносимо тоскую.
я без тебя не могу, мне не надо другую.
тебя полюбил за красату неземную
и с тех пор тебя ко всем я ревную
я не думал, не гадал, о тебе ничего не знал.
то, что меня ждет впереди,
что впереди, я не предполагал.
с кем попало бывало я спал,
часто дома не ночевал
по номерам телефона, что мне давали
перезванивать забывал.
но когда тебя я повстречал,
как будто бы кто-то наколдавал.
но в ту же минуту я не допонимал
два года так потерял.
зачем в руках себя держал
вроде бы вида не подавал,
но времени было мало мне было надо,
чтобы понять, что тебя я пропал.
я подарки тебе дарил, всюду по пятам за тобой ходил,
с разговорами тормозил, о любви тебе говорил,
в рестораны тебя водил, деликатесами там кормил.
и на море потом возил, потратил все, что накопил.
мне друзья говорят:"послушай!"
то, что до нее нормально жил!
"а теперь на тебе лица нет,
видимо ты тратишь уйму сил.
вспомни лучше как с другими
ты здорово время проводил"
я все понимаю, но позабыть тебя,
мне не хватает сил.
припев
мне все говорят, что ты меня бросишь,но не верю я.
от этого тратится запас моего терпения,
но в глубине души таятся подозрения,
что не внушает мне мне твоя любовь доверия.
а может быть это всего навсего суеверия
и остерегаться надо бы мне чужого мнения,
но не замечаю больше я твоего рвения.
в объятья просится ко мне в знак примерения.
ты две недели не звонишь, затаилась как будто бы мышь,
ты с другим наврено спишь,
ты ж понимаешь, что ты ж, ты ж, ты ж.
я звоню тебе ты молчишь, но в контакте ты сидишь,
этим ты меня сильно злишь,
да кем вообще себя ты мнишь?
не нахожу я места без тебя, моим нервам ты вредишь,
быть может что-нибудь сделал я не так.
так мне ты мстишь, но не забуду тебе доказать
за мной еще ты побежишь.
обратно меня не вернуть тебе будет увы, малыш...
припев
Перевод песни
chorus:
I miss you unbearably
on trifles I panic without you,
I'm attacking you with SMS
and not find, like you, a second one.
I miss you unbearably.
I can't live without you, I don't need another.
I fell in love with you for an unearthly beauty
and since then I'm jealous of you all
I didn't think, I didn't guess, I didn't know anything about you.
what lies ahead of me
what was ahead, I had no idea.
I used to sleep with just anyone,
often did not spend the night at home
by the phone numbers that they gave me
I forgot to call back.
but when I met you
as if someone conjured.
but at the same moment I did not understand
lost two years.
why did I keep myself in control
didn't seem to show it
but time was short I needed,
to understand that I'm missing you.
I gave you gifts, I followed you everywhere,
I slowed down with conversations, I told you about love,
I took you to restaurants, fed you with delicacies.
and then drove to the sea, spent everything that I had saved up.
friends say to me: "listen!"
the fact that he lived normally before her!
"and now you have no face,
apparently you are wasting a lot of energy.
remember better as with others
you had a great time "
I understand everything, but forget you,
I lack strength.
chorus
everyone tells me that you will leave me, but I do not believe.
it wastes my patience,
but deep down there are suspicions
which does not inspire me with your love of confidence.
maybe it's just superstition
and I should beware of someone else's opinion,
but I no longer notice your zeal.
asks to embrace me as a sign of fitting.
you haven’t called for two weeks, it’s like a mouse is hiding,
you sleep with someone else,
you understand that you are, you are, you are.
I call you, you are silent, but you are in contact,
this makes me very angry,
Who do you think you are?
I can't find a place without you, you harm my nerves,
maybe I did something wrong.
so you are taking revenge on me, but I won't forget to prove to you
you will still run after me.
you won't get me back, alas, baby ...
chorus