Текст песни
Ложатся сумерки на город,
И в окна зажигают свет,
Уже совсем стемнеет скоро,
И суета сойдет на нет.
Поддавшись сну, замолкнут люди,
И вместе с ними до утра
Исчезнет ложь, затихнет грубость,
Уснет под одеялом глупость,
И полость сгинет без следа.
Прекрасна ночь, и гибнет зло,
И мир так чист, так непорочен.
Ты настежь распахни окно
И вслушайся в безмолвье ночи,
Вглядись в густую темноту,
Потом закрой глаза и думай
О жизни, людях, о себе,
О чем давно хотел подумать.
Но торопись! Ведь новый день
Себя недолго ждать заставит,
И только под глазами тень
Бессонной ночи след оставит...
Перевод песни
Twilight falls upon the city,
And lights are lit in the windows,
It will soon be completely dark,
And the hustle and bustle will subside.
Yielding to sleep, people will fall silent,
And with them, until morning,
Lies will disappear, rudeness will quiet down,
Folly will fall asleep under the blanket,
And emptiness will vanish without a trace.
The night is beautiful, and evil perishes,
And the world is so pure, so innocent.
Throw open your window wide
And listen to the silence of the night,
Gaze into the thick darkness,
Then close your eyes and think
About life, people, about yourself,
About what you've long wanted to think about.
But hurry! For the new day
Will not keep you waiting long,
And only the shadows under your eyes
Will leave a trace of the sleepless night...
Смотрите также: