Текст песни Стая - Я, планета Земля...

  • Исполнитель: Стая
  • Название песни: Я, планета Земля...
  • Дата добавления: 29.01.2024 | 11:06:21
  • Просмотров: 33
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Я, планета Земля...

Я живая... зачем вы убиваете меня, люди?
Я не знаю...- что так с вами и со мной будет...
Я рыдаю... мёртвыми китами и цунами!
Умоляю... всех ваших богов всеми мольбами!!!

Остановите Землю! Я сойду!!!
Сказать порою это вам хочу!..
В душе своей кричу, молчу, шепчу...
Я жить хочу... Я жить хочу... Я жить хочу.

Я... Земля! Земля!! Земля!!!
Не слышите меня...
Я - Земля, Земля, Земля!
Не видите вы зря...
Я... Земля! Земля!! Земля!!!
Такая ведь одна...
Земля, Земля, Земля...
Что же вы творите?..
Я - Земля, Земля, Земля...
Спасите!!!..

Я живая. За что вы убиваете меня, люди?
Погибаю.- Человечными, прошу, будьте!
Те, другие... обитатели лесов, океана -
не чужие... а такие же, как вы, земляне!!!

Остановите Землю! Я сойду!!!
Сказать, увы, такое не могу!
В душе своей я вам шепчу, кричу...
Что жить хочу... Я жить хочу... Я жить хочу!!!

Я... Земля! Земля!! Земля!!!
Не слышите меня...
Я - Земля, Земля, Земля!
Не видите вы зря...
Я... Земля! Земля!! Земля!!!
Такая ведь одна...
Земля, Земля, Земля...
Что же вы творите?..
Я - Земля, Земля, Земля...
Спасите!!!..

...Зачем вы травите мои-свои реки?
Что оставите в будущем веке?
За что вы губите фауну, флору?
Рубите лес, взрываете горы...
Вы превратили в мусор планету!
Готовы убить-умереть за монету!
Вы лишаете жизни безвинных!!
Вы судите иных правом сильных!!!..
Забыли про честь и совесть...
Про 'не пожелай другому'...
Грязным стал ваш-мой воздух...
Как бы не стало поздно...

Остановите Землю! Я сойду!!!
Сказать порою это вам хочу!
В душе своей кричу, лечу, шепчу...
Я жить хочу... Я жить хочу... Я жить хочу...

Я... Земля! Земля!! Земля!!!
...Слышите меня?
Я - Земля, Земля, Земля!!!
...Видите меня?
Я... Земля! Земля!! Земля!!!
Ведь Я у вас одна...
Земля, Земля, Земля...
Что же вы творите?.. Что же вы творите??.. Что же вы творите???
...Спасите!!!
Спасите!..
Спасите...

Перевод песни

I, planet Earth...

I'm alive... why are you killing me, people?
I don’t know... - what will happen to you and me...
I'm crying... over dead whales and tsunamis!
I beg... all your gods with all your prayers!!!

Stop the Earth! I'll go!!!
Sometimes I want to tell you this!..
In my soul I scream, I am silent, I whisper...
I want to live... I want to live... I want to live.

I... Earth! Earth!! Earth!!!
Can't you hear me...
I am Earth, Earth, Earth!
Don't you see in vain...
I... Earth! Earth!! Earth!!!
There's only one like this...
Earth, Earth, Earth...
What are you doing?..
I am Earth, Earth, Earth...
Save!!!..

I am alive. Why are you killing me, people?
I’m dying. - Please be humane!
Those others... inhabitants of forests, oceans -
not strangers... but people just like you, earthlings!!!

Stop the Earth! I'll go!!!
Unfortunately, I can’t say that!
In my soul I whisper to you, scream...
That I want to live... I want to live... I want to live!!!

I... Earth! Earth!! Earth!!!
Can't you hear me...
I am Earth, Earth, Earth!
Don't you see in vain...
I... Earth! Earth!! Earth!!!
There's only one like this...
Earth, Earth, Earth...
What are you doing?..
I am Earth, Earth, Earth...
Save!!!..

...Why are you poisoning my-your rivers?
What will you leave in the next century?
Why are you destroying fauna and flora?
Cut down forests, blow up mountains...
You have turned the planet into trash!
Ready to kill and die for a coin!
You are taking the lives of innocent people!!
You judge others with the right of the powerful!!!..
Forgot about honor and conscience...
About 'don't wish it on another'...
Your and my air has become dirty...
No matter how late it gets...

Stop the Earth! I'll go!!!
Sometimes I want to tell you this!
In my soul I scream, I fly, I whisper...
I want to live... I want to live... I want to live...

I... Earth! Earth!! Earth!!!
...Do you hear me?
I am Earth, Earth, Earth!!!
...See me?
I... Earth! Earth!! Earth!!!
After all, I am your only...
Earth, Earth, Earth...
What are you doing?.. What are you doing??.. What are you doing???
...Save!!!
Save!..
Save...

Смотрите также:

Все тексты Стая >>>