Текст песни Старлінг - Серцебиття
- Исполнитель: Старлінг
- Название песни: Серцебиття
- Дата добавления: 29.03.2019 | 03:15:09
- Просмотров: 227
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сергій ЖаданЦе і є життя -
її серцебиття,
її медичні картки,
її проїзні квитки,
кожна з її речей,
фарба довкола очей,
час, який минає,
коли вона засинає.
Це й була боротьба —
чорна скашна труба,
братні хрипкі баси,
вимотані голоси,
вересневі міста,
вся її гіркота,
терпкість, яка зникає,
коли вона замовкає.
Це і є життя -
її серцебиття,
кожна з її речей,
фарба довкола очей,
час, який минає,
коли вона засинає.
Коли стирає листи,
залишає пости,
падає в ліжко своє.
Коли усе, що є:
подорожні мішки,
бібліотечні книжки,
бите армійське взуття —
це і є життя,
коли застуда стара,
коли вона завмира,
і говорить, стривай,
давай пізніше, давай
іншим разом, бери
випалені прапори,
які я сама несу,
в нас ще стільки часу.
Перевод песни
Sergey ZhadanThis is life -
her heartbeat,
her medical records,
her travel tickets,
every one of her things,
paint around the eyes,
elapsed time
when she falls asleep.
It was a struggle -
black rock pipe,
brotherly raucous bass,
tattered voices,
September cities,
all its bitterness,
the disappearing patience,
when she pauses.
This is life -
her heartbeat,
every one of her things,
paint around the eyes,
elapsed time
when she falls asleep.
When she erases letters,
leaves posts,
falls into his bed.
When all that is:
travel bags,
library books,
broken army shoes -
this is life,
when the cold is old,
when it fades,
and says, hold off,
come on later, come on
other times, take it
scorched flags,
which I carry,
we still have so much time.