Текст песни
Карельская береза –
Пришла твоя пора
Поникнуть головою
Под ударом топора.
По рекам и озерам,
Под снегом и дождем –
До самого до Белого
До моря мы дойдем.
На синей, на малиновой
На северной заре
Вставали мы в июле,
Вставали в январе.
А море приближалось.
Всё ближе к нам была
Зеленая студеная
Соленая вода.
Мы здорово работали –
Никто не подкачал,
И ровно в двадцать месяцев
Закончим мы канал.
Мы эти двадцать месяцев
Работали не зря.
Теперь уж мы – бетонщики,
Монтеры, слесаря.
Теперь уж ни за что мы
Нигде не пропадем:
До правильной до самой
До жизни мы дойдем!
Перевод песни
Karelian birch -
Your time has come
Droop your head
Under the blow of an ax.
On rivers and lakes
Under the snow and rain -
All the way to White
We will reach the sea.
On blue, on crimson
At the northern dawn
We got up in July
We got up in January.
And the sea was approaching.
Closer and closer to us was
Green frosty
Salty water.
We worked great -
Nobody disappointed
And at exactly twenty months
We will finish the channel.
We are these twenty months
We did not work in vain.
Now we are concrete workers
Electricians, locksmiths.
Now for nothing we
We will not be lost anywhere:
Right up to the very
We will reach life!