Текст песни Сретение Господне - Стихиры на хвалитех
- Исполнитель: Сретение Господне
- Название песни: Стихиры на хвалитех
- Дата добавления: 04.10.2020 | 00:26:04
- Просмотров: 220
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сретение Господне. На хвалитех - стихиры.Хор Московского Сретенского монастыря.
Стихиры на хвалитех
глас 4. Подобен: Дал еси знамение:
Стих: Хвалите Его на силах его, хвалите Его по множеству величествия Его.
Закон иже в Писании, исполняя Человеколюбец, в церковь ныне приносится, и Сего приемлет старыми руками Симеон старец, ныне отпущаеши мя вопия, ко оному блаженству: видех бо Тя днесь плотию мертвенною обложеннаго, животом господьствующа, и смертию владычествующа.
Стих: Хвалите Его во гласе трубнем, хвалите Его во псалтири и гуслех.
Закон иже в Писании, исполняя Человеколюбец, в церковь ныне приносится, и Сего приемлет старыми руками Симеон старец, ныне отпущаеши мя вопия, ко оному блаженству: видех бо Тя днесь плотию мертвенною обложеннаго, животом господьствующа, и смертию владычествующа.
Стих: Хвалите Его в тимпане и лице, хвалите Его во струнах и органе.
Свет во откровение языков, явился еси Господи, на облаце седя легце, Солнце правды, закона сеновное исполняя, и начало изъявляя новыя благодати. Тем Тя видев Симеон взываше: из истления мя разреши, яко видех Тя днесь.
Стих: Хвалите Его в кимвалех доброгласных. Хвалите Его в кимвалех восклицания. Всякое дыхание да хвалит Господа.
Недр Родителя не отлучься Божеством, воплощься якоже изволил еси, объятиями держимь Приснодевы: на руки подался еси Богоприимца Симеона, рукою Твоею держай всяческая. Темже ныне отпущаеши мя, радостно взываше, в мире раба Твоего, яко видех Тя Владыко.
Слава и ныне, глас 6
Германово:
На руках старческих во днешний день, яко на колеснице херувимстей, восклонитися благоизволивый Христе Боже, и нас поющих Тя, страстей мучительства призываемый избави, и спаси яко Человеколюбец.
Перевод песни
Presentation of the Lord. On praises - stichera.Choir of the Moscow Sretensky Monastery.
Stanzas for praises
voice 4. Similar: Thou hast given a sign:
Verse: Praise Him for His strength, Praise Him for the multitude of His majesty.
The law of the same kind in Scripture, fulfilling the Man-lover, is now brought to the church, and Simeon the elder accepts this with his old hands, now let go of me cries, to this bliss: you have seen Thy now with a deadly flesh, dominating with a belly, and dominating death.
Verse: Praise Him in a trumpet voice, praise Him in the psalteries and gusleh.
The law of the same kind in Scripture, fulfilling the Man-lover, is now brought to the church, and Simeon the elder accepts this with his old hands, now let go of me cries, to this bliss: you have seen Thy now with a deadly flesh, dominating with a belly, and dominating death.
Verse: Praise Him in the tympanum and face, praise Him in the strings and organ.
Light in the revelation of tongues, the Lord appeared, on a cloud gray light, the Sun of righteousness, fulfilling the law of the hay, and the beginning of manifesting new grace. So seeing Thee Simeon, I cry out: let me out of decay, as if you saw Thee today.
Verse: Praise Him in the cymbals of the good-hearted. Praise Him in the cymbals of exclamation. Let every breath praise the Lord.
The bowels of the Parent do not be absent from the Divine, to incarnate as you have deigned, embrace the Ever-Virgin: Thou art the God-Receiver Simeon in your arms, hold every one with Your hand. Even so, now let me go, crying out joyfully, in the world of Thy servant, as if I saw Thy Master.
Glory to this day, voice 6
Germanovo:
On the hands of the elderly on this day, as if on a chariot of cherubs, the God who is pleased with Christ is exalted, and we who sing Thee, who are called upon to deliver the passions of torment, save us like a Human Lover.