Текст песни
Эстампи (estampie), или эстампида – средневековая инструментальная форма и танец из Прованса. Средневековые авторы упоминают о стантипе – возможно, латинизированном названии эстампиды. Каждая стантипа состояла из ряда «точек» (puncti): каждый punctum (точка) состоял из двух частей с одинаковыми началами (apertum) и разными завершениями (clausum). Дополнением к стантипе была дуктия (ductia), тоже состоявшая из «точек», под которую танцевали. Эстампи может считаться одним из главных танцев Средневековья.
Перевод песни
Estampie, or étampie, is a medieval instrumental form and dance from Provence. Medieval authors mention the stantip - possibly the Latinized name for printamps. Each stantipa consisted of a series of “points” (puncti): each punctum (dot) consisted of two parts with the same beginnings (apertum) and different endings (clausum). In addition to the standard, there was Ductia (ductia), also consisting of “points” under which they danced. Estampi can be considered one of the main dances of the Middle Ages.
Официальное видео
Смотрите также: