Текст песни
В тумане скрылась милая Одесса -
Золотые огоньки,
Не грустите, ненаглядные невесты,
В сине море вышли моряки.
Недаром в наш веселый, шумный кубрик
Старшина гармонь принес
И поет про замечательные кудри
Черноморский молодой матрос.
Напрасно девушки на нас гадают
Вечерком в родном краю,
Моряки своих подруг не забывают,
Как Отчизну милую свою.
Так не грустите, милые невесты,
Возвратятся моряки
В край родной, где возле города Одессы
Золотые блещут огоньки.
Музыка: В. Соловьев-Седой Слова: А. Фатьянов
Перевод песни
Pretty Odessa hid in the fog -
Golden lights
Don’t be sad, beloved brides,
In the blue sea came sailors.
Not without reason in our cheerful, noisy kubrick
The foreman brought harmony
And sings about wonderful curls
Black Sea young sailor.
In vain girls are guessing at us
In the evening in my native land
The sailors of their friends do not forget
How my dear homeland.
So don’t be sad, dear brides,
Sailors will return
To the native land, where near the city of Odessa
Gold sparkle lights.
Music: V. Soloviev-Sedoy Lyrics: A. Fatyanov
Официальное видео
Смотрите также: