Текст песни Советские песни на китайском языке - Катюша
- Исполнитель: Советские песни на китайском языке
- Название песни: Катюша
- Дата добавления: 09.12.2017 | 21:15:13
- Просмотров: 792
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
分享黄红英的单曲《喀秋莎》:正当梨花开遍了天涯
河上飘着柔漫的轻纱
喀秋莎站在峻峭的岸上
歌声好像明媚的春光
喀秋莎站在峻峭的岸上
歌声好像明媚的春光
姑娘唱着美妙的歌曲
她在歌唱草原的雄鹰
她在歌唱心爱的人儿
她还藏着爱人的书信
她在歌唱心爱的人儿
她还藏着爱人的书信
啊这歌声姑娘的歌声
跟着光明的太阳飞去吧
去向远方边疆的战士
把喀秋莎的问候传达
去向远方边疆的战士
把喀秋莎的问候传达
驻守边疆年轻的战士
心中怀念遥远的姑娘
勇敢战斗保卫祖国
喀秋莎爱情永远属于他
勇敢战斗保卫祖国
喀秋莎爱情永远属于他
正当梨花开遍了天涯
河上飘着柔漫的轻纱
喀秋莎站在峻峭的岸上
歌声好像明媚的春光
喀秋莎站在峻峭的岸上
歌声好像明媚的春光。
Катюша.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег катюша,
На высокий берег на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
Ой ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед
И бойцу на дальний пограничный
От катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,
Пусть он землю бережет родную,
А любовь катюша сбережет.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег катюша,
На высокий берег на крутой.
Перевод песни
Share Huang Hongying's single "Katyusha":Pear blossom just over the horizon
Floating on the river with soft gauze
Katyusha stood on the steep shore
The song sounds like bright spring
Katyusha stood on the steep shore
The song sounds like bright spring
Girl sings wonderful song
She is singing the prairie eagle
She is singing a sweetheart
She also hidden lover's letter
She is singing a sweetheart
She also hidden lover's letter
Ah this song girl's song
Fly with the bright sun
Go to the soldiers in the frontier
Greeting Katyusha's greeting
Go to the soldiers in the frontier
Greeting Katyusha's greeting
Young soldiers stationed in the border
Miss the distant girl in my heart
Bravely fight to defend the motherland
Katyusha love will always belong to him
Bravely fight to defend the motherland
Katyusha love will always belong to him
Pear blossom just over the horizon
Floating on the river with soft gauze
Katyusha stood on the steep shore
The song sounds like bright spring
Katyusha stood on the steep shore
The song sounds like bright spring.
Катюша.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег катюша,
На высокий берег на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
Ой ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед
И бойцу на дальний пограничный
От катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,
Пусть он землю бережет родную,
А любовь катюша сбережет.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег катюша,
На высокий берег на крутой.