Текст песни
2014 нас тянет как магнит, 2014 медалями звенит
Уже идет строительство гостиниц и катков.
И рвутся по традиции спортивные амбиции
Из глубины веков.
Припев:
Олимпиада, олимпиада.
Соревнования, победы и награды
Улыбок, настроения и взглядов
Олимпиада.
Олимпиада, олимпиада.
Тренироваться будем вместе до упада
Готовиться по-честному как надо
Что бы горел в душе огонь
Олимпиады
Победами российскими гордиться мы хотим
Огнями олимпийскими всю землю осветим
Растут дома и улицы, одетые в гранит
Болельщики волнуются, спортсмены тренируются.
Россия победит!
Припев.
К победе воля твердая, и вера - как гранит
И даже власть четвертая молчание хранит
Все замерли в почтении, еще один рывок
Победы воплощение, и крики восхищения
И толпы вдоль дорог.
Припев.
Перевод песни
2014 pulls us like a magnet, 2014 rings with medals
The construction of hotels and skating rinks is already underway.
And traditionally sports ambitions are torn
From time immemorial.
Chorus:
Olympiad, Olympiad.
Competitions, victories and awards
Smiles, moods and looks
Olympiad.
Olympiad, Olympiad.
We will train together until you drop
Prepare honestly as it should
That would burn a fire in my soul
Olympiad
We want to be proud of Russian victories
We will illuminate the whole earth with Olympic lights
Houses and streets clad in granite grow
The fans are worried, the athletes are training.
Russia will win!
Chorus.
The will is strong for victory, and faith is like granite
And even the fourth power keeps silence
Everyone froze in reverence, another jerk
Victory incarnation, and cries of admiration
And crowds along the roads.
Chorus.