Текст песни
Кузьмина Соня — «Твоей девушке»
Ты пришла в мою жизнь непрошено,
О моей судьбе не скорбя.
И, наверное, ты хорошая
Раз уж он полюбил тебя.
На других ты совсем не похожа,
Раз уж он полюбил всерьёз.
Но пойми, я люблю его тоже -
Не могу без слёз…
Ведь теперь вы вместе...
И лишь мечтаю я:
Быть на твоём месте,
Ловить его влюблённый взгляд.
Назад уже дороги нет...
Открой же мне секрет:
Почему его со мной... нет?..
Знала б ты, как тебе завидую,
Потому что он с тобой...
Всё равно тебя ненавижу я,
Ведь он мой любимый герой...
На других ты совсем не похожа,
Раз уж он полюбил всерьёз.
Но пойми, я люблю его тоже -
Не могу без слёз…
Ведь теперь вы вместе...
И лишь мечтаю я:
Быть на твоём месте,
Ловить его влюблённый взгляд.
Назад уже дороги нет...
Открой же мне секрет:
Почему его со мной... нет?..
Я не буду очень тревожиться
И не стану искать с ним встреч.
Береги его сколько сможешь ты -
Раз уж я не смогла сберечь.
Ведь теперь вы вместе...
И лишь мечтаю я:
Быть на твоём месте,
Ловить его влюблённый взгляд.
Назад уже дороги нет...
Открой же мне секрет:
Почему его со мной... нет?..
Перевод песни
Kuzmin Sonia - "To your girlfriend"
You came into my life unasked,
About my fate not grieving.
And, probably, you're good
Since he loved you.
On others, you are completely different,
Since he fell in love seriously.
But understand, I love him too -
I can not without tears ...
After all, now you are together ...
And only I dream:
To be in your place,
To catch his enamored look.
There is no way back ...
Tell me a secret:
Why is it with me ... no? ..
I would have known how I envy you,
Because he's with you ...
I still hate you,
After all, he is my favorite hero ...
On others, you are completely different,
Since he fell in love seriously.
But understand, I love him too -
I can not without tears ...
After all, now you are together ...
And only I dream:
To be in your place,
To catch his enamored look.
There is no way back ...
Tell me a secret:
Why is it with me ... no? ..
I will not be very worried
And I will not seek meetings with him.
Take care of it as much as you can -
Since I could not save it.
After all, now you are together ...
And only I dream:
To be in your place,
To catch his enamored look.
There is no way back ...
Tell me a secret:
Why is it with me ... no? ..