Текст песни
На всех солнце светит, на меня уж нет
Я лежу во гробе и не вижу свет
И не давит крышка, не теснит доска
Скорби все умолкли, отошла тоска
И глаза закрылись: прощай божий свет
Мне одна дорога - идти на ответ
Не плачьте, родные, прощайте друзья
Обитель готова - сыра мать земля
Выройте могилу, в лютой тишине
Не плачьте родные и так грустно мне
Сырой и холодный, выроют приют
На последнем часе память пропоют
Глубока могила, всем она страшна
Неизбежно будет всем идти туда
Куда наши предки все ушли от нас
Помните, родные, это ждёт и вас
Смерти откупиться нам нельзя никак
Под землёй гноится барин и бедняк
Все мои родные, братья и друзья,
Господа молите, чтоб простил меня
Смерть придёт, подкосит — путь земной пропал
Каждый всё тут бросит, что так загребал
Приходи, прохожий, посети мой прах
Я теперь уж дома, а вы всё в гостях…
Перевод песни
The sun shines on everyone, but not on me
I lie in a coffin and do not see the light
And the lid does not press, the board does not crowd
All the sorrows have died down, the melancholy has gone
And the eyes have closed: farewell, God's light
I have only one road - to go to the answer
Don't cry, my dears, farewell, my friends
The abode is ready - damp mother earth
Dig a grave, in the fierce silence
Don't cry, my dears, and I am so sad
Damp and cold, they will dig a shelter
At the last hour they will sing the memory
The grave is deep, it is terrible for everyone
Inevitably, everyone will go there
Where all our ancestors left us
Remember, my dears, this awaits you too
We cannot buy off death in any way
Underground, the master and the poor man rot
All my relatives, brothers and friends,
Pray to the Lord to forgive me
Death will come, it will cut me down - the earthly path is lost
Everyone will abandon everything that they raked in
Come, passerby, visit my ashes
I am now at home, and you are still visiting...
Смотрите также: