Текст песни Согдиана - Meni esla
- Исполнитель: Согдиана
- Название песни: Meni esla
- Дата добавления: 08.11.2018 | 01:15:29
- Просмотров: 594
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не булди, не сунди бизларда? Что случилось, что погасло в нас?Севгимиз йиғлайди осмонда. Наша любовь плачет на небесах.
Тушга айланиб қолса эди дардим, Превратилась бы в сон моя боль.
Қайғу истар олам, Мир хочет печали.
Азобларда ёнар кунларим. В мучениях сгорят мои дни,
Булмасак бизлар хечқачон бирга, Если мы не будем с тобой никогда.
Не учун учрашдик айтгин нега? Скажи, зачем и для чего мы встретились?
Айт, кимлар учун унутамиз орзуни? Скажи, для кого забудем мечту?
Айт, нималар севгини боғлолмайди, Скажи, что же не может соединить любовь,
Боғлолмайди бизни. Не может соединить нас?
Припев:
Мени эсла, мени эсла, Помни меня, помни меня
Қуёш ботиб тонг отганда, На закате и на рассвете
Мени эсла, мени эсла Помни меня, помни меня.
Энди фақат соғинчимни Теперь только о моей тоске
Ёмғир булиб билдираман Дам знать тебе в дожде,
сенга... Мени эсла.... Помни меня.
Майли бахт қололмас экан бизда, Пусть мы не можем сохранить наше счастье,
Майли биз булолмасак хам бирга. Пусть мы не можем быть вместе,
Мен учун етар бу бутун умирга, Мне хватит этого на всю жизнь.
Сен дек бахтни курдим. Я увидела такое счастье как ты,
Сен яшайсан менинг қалбимда. Ты будешь жить в моём сердце
Перевод песни
Not a bulldog, not a bezlard soundie? What happened, what went out in us?Sevgimiz yilaydi osmonda. Our love cries in heaven.
Tushga aylanib olsa edi dardim, My pain would turn into a dream.
Kaiғu Istar ollam, The world wants sorrow.
Azoblard yonar kunlarim. In torment, my days will burn
Bulmasak Bizlar hechқachon birga, If we will never be with you.
Not uchun uchrashdik aygin nega? Tell me why and why we met?
Ait, kimlar uchun unutamiz orzuni? Tell me, for whom will we forget the dream?
Ait, nimalar sevgini bololmaydi, Tell me what love cannot connect,
Bololmaydi business. Can't connect us?
Chorus:
Change esla, change esla, remember me, remember me
Kuyosh botib tong otganda, At sunset and at dawn
Change esla, change esla Remember me, remember me.
Andy faқat soғimchimni Now only about my longing
Yomғir bulib bildiraman Let me know you in the rain,
senga ... Change esla .... Remember me.
Miley bakht Kololmas ekan biz, May we not be able to maintain our happiness,
Miley Biz Bulolmasak Ham Birga. May we not be together
Men uchun etar bu butun umirga, I have enough of this for life.
Saint Dec Bahtni Kurdim. I saw such happiness as you
Sen yashaysan mening қalbimda. You will live in my heart