Текст песни
В этом мире сотни дверей,
На которых тысячи замков,
Мы бежим быстрей и быстрей,
Забывая значения слов
Забывая свои имена,
Оставляем друзей и родных.
Мы пытаемся всех обвинять
В том, в чем надо винить нас самих,
Ведь проблема в нас самих.
Припев:
Не помня себя, не зная отцов,
Мы - дети страны несбывшихся снов,
Забытых имён и стёртых границ,
Осколки племён, мы умеем летать, но летим только вниз.
Нам с пелёнок дали понять:
Мир всегда был занят войной.
Мы умеем только ломать
Всё, что видим перед собой.
Мы меняем только фасад,
Не вникая в корень проблем,
Нам с пелёнок дали понять:
Мы всего лишь детали для схем.
Припев:
Не помня себя, не зная отцов,
Мы - дети страны несбывшихся снов,
Забытых имён и стёртых границ,
Осколки племён, мы умеем летать, но летим только вниз.
Лишь мы способны изменить наш мир,
Ведь все границы в нашей голове,
Нам надо научиться быть людьми,
Пока ещё есть люди на Земле.
Припев:
Не помня себя, не зная отцов,
Мы - дети страны несбывшихся снов,
Забытых имён и стёртых границ,
Осколки племён, мы умеем летать, но летим только вниз.
Перевод песни
There are hundreds of doors in this world
On which are thousands of castles
We run faster and faster
Forgetting the meanings of words
Forgetting your names
We leave friends and relatives.
We are trying to blame everyone
That we ourselves should blame
After all, the problem is in ourselves.
Chorus:
Not remembering myself, not knowing the fathers,
We are the children of a country of unfulfilled dreams
Forgotten names and erased borders
Shards of tribes, we can fly, but we fly only down.
We were made clear from the diapers:
The world has always been busy with war.
We can only break
Everything that we see in front of us.
We only change the facade
Without delving into the root of the problems
We were made clear from the diapers:
We are just details for the circuits.
Chorus:
Not remembering myself, not knowing the fathers,
We are the children of a country of unfulfilled dreams
Forgotten names and erased borders
Shards of tribes, we can fly, but we fly only down.
Only we can change our world
Cause all the boundaries are in our head
We need to learn to be human
There are still people on Earth.
Chorus:
Not remembering myself, not knowing the fathers,
We are the children of a country of unfulfilled dreams
Forgotten names and erased borders
Shards of tribes, we can fly, but we fly only down.
Смотрите также: