Текст песни
Червона рута
Музика і слова – Володимир Iвасюк.
Ти признайся мені,
Звідки в тебе ті чари,
Я без тебе всі дні
У полоні печалі.
Може, десь у лісах
Ти чар-зілля шукала,
Сонце-руту знайшла
І мене зчарувала?
Червону руту
Не шукай вечорами, –
Ти у мене єдина,
Тільки ти, повір.
Бо твоя врода –
То є чистая вода,
То є бистрая вода
З синіх гір.
Бачу я тебе в снах,
У дібровах зелених
По забутих стежках
Ти приходиш до мене.
І не треба нести
Мені квітку надії,
Бо давно уже ти
Увійшла в мої мрії.
Червону руту
Не шукай вечорами, –
Ти у мене єдина,
Тільки ти, повір.
Бо твоя врода –
То є чистая вода,
То є бистрая вода
З синіх гір.
Червону руту
Не шукай вечорами, –
Ти у мене єдина,
Тільки ти, повір.
Бо твоя врода –
То є чистая вода,
То є бистрая вода
З синіх гір.
То є бистрая вода
З синіх гір.
То є бистрая вода
З синіх гір...
Красная рута
Музыка и слова – Владимир Ивасюк.
Ты признайся мне,
Откуда у тебя те чары,
Я без тебя все дни
В плену печали.
Может, где-то в лесах
Ты чар-зелье искала,
Солнце-руту нашла
И меня зчарувала?
Красную руту
Не ищи вечерами, –
Ты у меня единственная,
Только ты, поверь.
Бо твоя врода –
То есть чистая вода,
То есть быстрая вода
С синих гор.
Вижу я тебя в снах,
В дубравах зелёных
По забытым тропам
Ты приходишь ко мне.
И не надо нести
Мне цветок надежды,
Ибо давно уже ты
Вошла в мои мечты.
Красную руту
Не ищи вечерами, –
Ты у меня единственная,
Только ты, поверь.
Бо твоя врода –
То есть чистая вода,
То есть быстрая вода
С синих гор.
Красную руту
Не ищи вечерами, –
Ты у меня единственная,
Только ты, поверь.
Бо твоя врода –
То есть чистая вода,
То есть быстрая вода
С синих гор.
То есть быстрая вода
С синих гор.
То есть быстрая вода
С синих гор...
Перевод песни
Chervona Ruta
Music and words - Volodimir Ivasiuk.
Admit me,
Stars in you tari chari
I am without you all days
Full of sorrow.
Mauger, here at Lisakh
Ti char-zіlya shukala,
Sonce-rutu has known
I am less charmed?
Chervona Ruta
Do not joke in the evenings -
Ti u mene odin,
Tіlki ty, povіr.
Bo is your kind -
That є pure water,
That є quick water
З sinіkh gіr.
I bach you in my dreams
At dіbrovakh greenery
Over forgotten stitches
You come to me.
I do not need to carry
Menus of Quotations,
Bo has long been ty
Uv_yshla in my country.
Chervona Ruta
Do not joke in the evenings -
Ti u mene odin,
Tіlki ty, povіr.
Bo is your kind -
That є pure water,
That є quick water
З sinіkh gіr.
Chervona Ruta
Do not joke in the evenings -
Ti u mene odin,
Tіlki ty, povіr.
Bo is your kind -
That є pure water,
That є quick water
З sinіkh gіr.
That є quick water
З sinіkh gіr.
That є quick water
Z sinіkh gіr ...
Red root
Music and words - Vladimir Ivasyuk.
Confess to me
Where did you get the spell
I'm without you all the days
In captivity of sorrow.
Maybe somewhere in the woods
You were looking for a magic potion
I found the sun-rut
And me bewitching?
Red root
Do not look in the evenings -
You are my only
Only you, believe me.
Bo is your kind -
That is pure water,
That is fast water
From the blue mountains.
I see you in my dreams
In the green oak forests
On the forgotten trails
You come to me.
And no need to carry
I have a flower of hope
For you have long been
Came into my dreams.
Red root
Do not look in the evenings -
You are my only
Only you, believe me.
Bo is your kind -
That is pure water,
That is fast water
From the blue mountains.
Red root
Do not look in the evenings -
You are my only
Only you, believe me.
Bo is your kind -
That is pure water,
That is fast water
From the blue mountains.
That is fast water
From the blue mountains.
That is fast water
From the blue mountains ...
Официальное видео