Текст песни
ПЕСНЯ О МОЕМ ГОРОДЕ (МОЙ БЕЛЫЙ ГОРОД)
Музыка - Е. Доги - Г. Водэ
Русский текст - В. Лазарева
год: 1972
Мой белый город, ты цветок из камня,
Омытый добрым солнечным дождём.
Как ветрами, овеян ты веками,
Как песня, в сердце ты живёшь моём.
Мой тёплый город в переливах света
И в зелени, и в звёздах, и в огнях.
Я так люблю, когда живут рассветы
На улицах твоих и площадях!
Мой нежный город - свет мой негасимый,
Ты весь в моей, а я - в твоей судьбе.
Так радостно здесь встретиться с любимым
И вновь услышать песню о тебе!
Мой белый город, вечный, как сказанье,
В тебе наш труд и молодость, и смех.
Я чувствую всегда твоё дыханье,
Ты мой, ты наш, и ты открыт для всех.
Город мой родной!
Перевод песни
SONG ABOUT MY CITY (MY WHITE CITY)
Music - E. Dogi - G. Voda
Russian text - V. Lazareva
Year: 1972
My white city, you're a flower of stone
Washed by good sunny rain.
Like the winds, you have been covered for centuries
Like a song, you live in my heart.
My warm city in the tide of light
And in the green, and in the stars, and in the lights.
I love so much when the sunrises live
On your streets and squares!
My gentle city is my unquenchable light
You are all in mine, and I am in your destiny.
So joyful to meet your beloved here
And again to hear a song about you!
My white city, eternal as a legend
In you is our labor and youth, and laughter.
I always feel your breath
You are mine, you are ours, and you are open to all.
My hometown!
Официальное видео
Смотрите также: