Текст песни София Ротару - Музыка весны
- Исполнитель: София Ротару
- Название песни: Музыка весны
- Дата добавления: 08.06.2018 | 07:15:08
- Просмотров: 432
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
PRIMĂVARA VA VENIМузыка – Анатолий Кирияк;
Слова – Тео Кирияк;
язык: молдавский; год: 1985.
Zboară, zboară în cer cocoarele,
Atingând cu aripa soarele.
Poezia toamnei scriu o va cu dor,
Frunza acest suflet căzător.
Vântul bate şi bat orele
Noi rămânem doar cu florile.
Melodia vieţii mele o îngân,
Apa trece, pietrele rămân
Primăvara va veni,
Pietrele vor înflori,
Voi cânta iubirea, pacea, fericirea,
Viaţa voi cânta!
Ploaia cade şi cad stelele,
Găurindu-ne umbrelele.
Revenim târziu din toamnă şi din ploi
La iubirile ce ard în noi.
Zboară, zboară triste zilele
Noi rămânem cu iubirile.
Melodia vieţii mele o îngân,
Apa trece, pietrele rămân.
Перевод песни
ПРИМĂВАРА ПРИХОДИТМузыка - Анатолий Кириак;
Слово - Тео Кириак;
язык: молдавский; yyy: 1985.
Летите, летите в небо,
Прикосновение к солнцу крылом.
Осенняя поэзия напишет вам тоску,
Оставляет эту падшую душу.
Ветер дует и варит часы
Мы остаемся с цветами.
Мелодия моей жизни смущает,
Вода проходит, камни остаются
Весна придет,
Камни будут процветать,
Я буду петь любовь, мир, счастье,
Жизнь будет петь!
Дождь падает и падает,
Направляя наши зонтики.
Мы возвращаемся поздно осенью и дождем
Любви, которая горит в нас.
Лети, дни печальные
Мы остаемся с любовью.
Мелодия моей жизни смущает,
Вода проходит, камни остаются.