Текст песни
Текст: Володимир Івасюк
Я піду в далекі гори, на широкі полонини
І попрошу вітру зворів, аби він не спав до днини.
Щоб летів на вільних крилах на кичери і в діброви
І дізнавсь, де є мій милий - карі очі, чорні брови.
Приспів:
Милий мій, любий мій, цвіте ясен цвіт!
Я несу в очах до тебе весь блакитний світ.
Я несу любов-зажуру, мрію молоду,
І сади цвітуть для мене, як до тебе йду.
А як вітер з полонини прилетіти не захоче,
Все одно знайду хлопчину - чорні брови, карі очі.
Перейду я бистрі ріки, і кичери, і діброви
А шляхи мені покажуть карі очі, чорні брови.
звори (звір) - глибокі яри на гірських схилах
кичери - гори у котрих на вершині немає лісу
Перевод песни
Text: Volodimir Іvasiuk
I'm going far away, on a wide meadows
I’ll ask Vitru Zvoriv, abi win not sleeping until the bottom.
Schob let_v on vilnykh krill in kichera i in dibrovi
I diznav, de є my mily - karі ochі, black eyebrows.
Pripіv:
Mily miy, darling miy, tsvіte is clear tsvіt!
I carry in my eyes the whole blackout light.
I bring love-zhura, mriy young,
I gardens bloom for me, as I can see you.
A yak v with polonini do not want to arrive,
All I know is cotton - black eyebrows, beautiful eyes.
I’m going to go through bistres of іki, і of Kicheri, і dіbrovi
And the men’s hats show their eyes, black eyebrows.
zvory (zvir) - hlibokі yari on gіrskyh shilah
kicheri - burn near the peaks at the top of it
Официальное видео
Смотрите также: