Текст песни
Мы капли в огромном море
Мы свет в темноте ночной
Забудем любое горе
Вернёмся к себе домой
В сердце источник бьёт
Слушай его мотив
От круга до круга, от века до века
Любовь остаётся опорой человека
Тако бысть, тако еси, тако буди!
Пока на земле этой дышат люди
Растворяет любовь, растворяет
Всё, что давит и тянет назад
Тело и дух обновляет
Превращая пустыню в сад
От круга до круга, от века до века
Любовь остаётся опорой человека
Тако бысть, тако еси, тако буди!
Пока на земле этой дышат люди
В каждой клетке дышит океан
Бесконечной, искренней любви
Исцеляя боль от старых ран
Ты её дыхание лови
Сохрани её береги её
Пока род людской на земле живой
Сохрани её, береги её
Пока солнце светит для всего живого
От круга до круга, от века до века
Любовь остаётся опорой человека
Тако бысть, тако еси, тако буди!
Пока на земле этой дышат люди
Ты любовь неземная
Ты вода что течет по земле живая
Перевод песни
We are drops in a vast sea
We are a light in the darkness of the night
We will forget every sorrow
We will return home
A spring beats in the heart
Listen to its tune
From circle to circle, from century to century
Love remains the support of man
So was, so are you, so be it!
As long as people breathe on this earth
Love dissolves, dissolves
Everything that presses and pulls back
Renews body and spirit
Turning the desert into a garden
From circle to circle, from century to century
Love remains the support of man
So was, so are you, so be it!
As long as people breathe on this earth
In every cell breathes an ocean
Of endless, sincere love
Healing the pain of old wounds
Catch its breath
Preserve it, cherish it
As long as humanity lives on this earth
Preserve it, cherish it
As long as the sun shines for all living things
From circle to circle, from century to century
Love remains the support of man
So it was, so it is, so it shall be!
As long as people breathe on this earth
You are unearthly love
You are the living water that flows across the earth