Текст песни Слова Трунгпы Ринпоче, музыка ирландская народная - Гимн Шамбалы
- Исполнитель: Слова Трунгпы Ринпоче, музыка ирландская народная
- Название песни: Гимн Шамбалы
- Дата добавления: 02.03.2020 | 00:52:03
- Просмотров: 177
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
In heaven the turquoise dragon thunders,
The tiger's lightning flashes abroad.
The lion's mane spreads turquoise clouds,
Garuda spans the threefold world.
Fearless the warriors of Shambhala,
Majestic the Rigdens on vajra thrones.
The Sakyong King joins heaven and earth,
The Sakyong Wangmo harvests peace.
The trumpet of fearlessness resounds,
The all-victorious banner flies.
Temporal and spiritual glory expand,
Rejoice the Great Eastern Sun arises.
Перевод песни
На небесах гремит бирюзовый дракон,Молния тигра вспыхивает за границей.
Львиная грива раскидывает бирюзовые облака,
Гаруда охватывает тройственный мир.
Бесстрашные воины Шамбалы,
Величественные Ригдены на ваджрных престолах.
Король Сакьюн соединяет небо и землю,
Сакьонг Вангмо приносит мир.
Звучит труба бесстрашия,
Летит победоносное знамя.
Временная и духовная слава расширяются,
Радуйся, Великое Восточное Солнце возникает.