Текст песни Слезы Асфальта - Дневник
- Исполнитель: Слезы Асфальта
- Название песни: Дневник
- Дата добавления: 10.12.2018 | 22:15:24
- Просмотров: 361
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Здорова, дневник, как дела? у меня как в сказке,С утра Бог звонил, просил самоубийство отложить до завтра,
Сказал у них и без меня под завязку,
Работы, отмазки , но всё же хочешь верить в его сказки
Пытался завтрак приготовить, на кухне шаром покатить,
Подрезал у соседа бутылку пива, взял покурить
В институт заехал за стипендией, думал немного срубить,
Не свезло - просто не знал, письмо с отчислением затерялось в пути
Отчизна... Затерялось в пути...Нужно сообщить в военкомат.
Долго стоял у её подъезда, мечтал непонятно о чём
Она давно переехала, отчёт не держит,
Мне о ней только скрежет зубов напоминает, хотя всё реже
День за днём всё проще, всё легче, да и рана не свежая
Ближе к вечеру город зажёг фонари разноцветные свечи,
Витрины Арбата пафосом и роскошью блещут,
Мне тут делать нечего, спустился в метро,
Турникет, эскалатор, поезду на встречу
До дома без приключений, в прокат зашёл, думал комедию взять
И всё вдруг станет хорошо в жизни моей опять
Неудача, потерял карточку, а значит
В тишине одному эту ночь коротать, не иначе
День не задался с утра, бывает
Прошлое всплывает, проблемы угнетают,
Ты словно потерян и находишься с краю
И мелочь любая тебя вытолкнет за грань стаи
тех, кто находится рядом, и круг
Твоих мыслей на этом завязан и вдруг
Сознание меняется на речи бессвязные
День не задался с утра, подумаешь
Дни бывают разные
У подъезда встретил друга детства
Как дела, брат?
Ничего, как сам?
Да всё также, что не день бедлам
Давай, не раскисай, удачи тебе
Не забывай, всё будет хорошо
Спасибо, знаю, а как же иначе?
Пара ступенек, подъезда дверь, по прямой, вверх, лифт,
Не везёт сегодня, застрял, света нет - вот влип,
Пытался вызвать дежурного, но из рации только хрип,
Куда же всё-таки катится этот мир? А? Скажите?
Спустя миг лифт тронулся, и я оказался дома,
Здесь всё давно изучено, всё до боли в глазах знакомо,
Одинокая комната, протекающий потолок рядом с балконом,
Добро пожаловать, приятель, ты дома
Включил свет, взял карандаш в руки и решил записать
Всё то, что произошло со мной за прошедшие сутки,
И даже перегоревшая лампочка не изменила намерений
Зажёг свечи и пишу всё это под мерным пламенем огня теперь
День не задался с утра, бывает
Прошлое всплывает, проблемы угнетают,
Ты словно потерян и находишься с краю
И мелочь любая тебя вытолкнет за грань стаи
тех, кто находится рядом, и круг
Твоих мыслей на этом завязан и вдруг
Сознание меняется на речи бессвязные
День не задался с утра, подумаешь
Дни бывают разные
Просто не мой день, просто случается,
Просто забуду, не буду отчаиваться,
Расскажу лишь тебе, зачем кому-то выкладываться?
Всё равно не поймут, лишний раз пересказывать
Я не жажду поддержки, я и сам могу справиться,
Ты не будешь жалеть, не станешь что-то доказывать,
Время пройдёт и я прочту эти строчки,
С улыбкой подумаю - вот был денёчек
Всё будет нормально, не сегодня допустим,
А этот момент просто молча опустим,
Понимаю, не мой день, просто случается,
Просто сегодня я просто тень
Перевод песни
Hello, diary, how are you? like in a fairy taleIn the morning God called, asked for suicide to be postponed until tomorrow,
He told them to the eyeballs without me,
Work, excuses, but still want to believe in his tales
I tried to cook breakfast, to roll a ball in the kitchen,
I cut a bottle of beer from a neighbor, took a smoke
I went to the institute for a scholarship, I thought about cutting it down a bit,
Not lucky - I just didn’t know, the letter with the deduction was lost on the way
Fatherland ... Lost on the way ... Must be reported to the draft board.
For a long time stood at her porch, dreamed of incomprehensibly what
She moved a long time ago, she doesn’t keep a report,
Only gnashing of teeth reminds me of her, although less and less
Day after day, everything is easier, everything is easier, and the wound is not fresh
Toward evening, the city lit multi-colored candles lanterns,
Arbat showcases shine with pathos and luxury,
I have nothing to do here, went down the subway,
Turnstile, escalator, train to meet
I’ve gone to the house without incident, I’ve thought of a comedy
And everything suddenly becomes good in my life again
Failure, lost a card, which means
In silence alone, while away this night, not otherwise
The day did not set in the morning, it happens
The past pops up, problems depress
You're lost and on the edge
And any trifle will push you beyond the edge of the pack
those close by and circle
Your thoughts on this and suddenly
Consciousness changes into incoherent speech
The day did not set in the morning, think
Days are different
At the entrance I met a childhood friend
How are you brother?
Nothing like yourself?
Yes it’s also that it’s not a day for bedlam
Come on, do not fade, good luck
Do not forget, everything will be fine
Thank you, I know, but how else?
A pair of steps, porch door, in a straight line, up, elevator,
It’s not lucky today, it’s stuck, there is no light - that’s stuck
Tried to call the attendant, but from the walkie-talkie only wheezing,
Where does this world go all the same? AND? Tell me
After a moment, the elevator started moving, and I was at home,
Everything has been studied here for a long time, everything is familiar to the pain in the eyes,
Lonely room, leaking ceiling next to the balcony,
Welcome buddy you're home
He turned on the light, picked up a pencil in his hands and decided to write down
Everything that happened to me over the past day,
And even a blown bulb did not change intentions
I lit the candles and write it all under the measured flame of fire now
The day did not set in the morning, it happens
The past pops up, problems depress
You're lost and on the edge
And any trifle will push you beyond the edge of the pack
those close by and circle
Your thoughts on this and suddenly
Consciousness changes into incoherent speech
The day did not set in the morning, think
Days are different
It's just not my day, it just happens
I’ll just forget, I won’t despair,
I’ll only tell you why someone should give all the best?
All the same, they will not understand, retelling once again
I don’t want support, I can handle it myself
You won’t regret, you won’t prove anything,
Time will pass and I will read these lines,
I’ll think with a smile - there was a day
Everything will be fine, let's not say today
And this moment is just silently let down
I understand, not my day, it just happens
Just today I'm just a shadow