Текст песни
В степи, покрытой пылью бренной,
Сидел и плакал человек,
А мимо шел творец вселенной
Остановившись он изрек:
Я друг униженных и бедных,
Я всех убогих берегу,
Я знаю много слов заветных,
Я есмь твой Бог- я все могу,
Меня печалит вид твой грустный
Какой бедою ты тесним?
И человек сказал:
Я - Русский! И Бог заплакал вместе с ним.
И то о чем переживаем мы, вряд ли на показ вынесем,
И даже сами себе твердим, что это вымысел.
И если был я смел, когда поставил все на карту,
То значит не учел того, что осталось за кадром.
В погоне за мечтой мы не бросаем взор назад,
Зажав в ладонь азарт бежим по головам.
Нас просят: не забывай, просто пиши, звони,
А мы киваем и уходим мышью вдаль от них.
Нас ценят, желают удачи и денег
Жмут руку, приподнимают, если падаем,
А мы отталкиваем их без всяких объяснений,
Оставив, как ненужный реквизит, лежать за кадром.
Нам больше не нужна романтика в наш вялый мир,
Мы реже верим, чаще правду из-за страха топчем,
И это от того, что многое стало другим,
А раньше, помнишь, воздух чище был и лица проще.
На компромиссы не идем, скорее ближе принцип,
Что не позволяет снизить планку даже зубы стиснув,
Перед теми, кто был главным персонажем, тем кто в прошлом,
А теперь за кадр отошел с пометкой "Срочно".
И мы все чаще с вами за спиной их кличем быдлом,
Но на самом деле, то что быдло - мы, признаться стыдно.
Спокойней, литр крепкого вина выпьете в сон,
Но будем ли потом мы сами кадровым лицом?
Кто ищет, тот найдет,
И каждый ставит цели,
Но то что осталось за кадром
Мы вряд ли оценим.
Кто ищет, тот найдет,
И каждый ставит цели,
Но то что осталось за кадром
Загадкой останется навсегда.
Перевод песни
In the steppe covered with mortal dust,
A man sat and cried,
And the creator of the universe walked by
Stopping, he said:
I am a friend of the humiliated and the poor
I am all the poor coast,
I know many cherished words
I am your God - I can do anything
Your sad appearance saddens me
What kind of trouble are you driving?
And the man said:
I am Russian! And God wept with him.
And what we are worried about is unlikely to be put on display,
And we even tell ourselves that this is fiction.
And if I was brave when I put everything on the line,
That means I did not take into account what was left behind the scenes.
Chasing a dream we never look back
Clutching the excitement in the palm, we run over our heads.
They ask us: don't forget, just write, call,
And we nod and walk away from them with the mouse.
We are appreciated, they wish good luck and money
They shake hands, raise if we fall,
And we push them away without any explanation
Leaving as an unnecessary props, lie behind the scenes.
We don't need romance in our sluggish world anymore
We believe less often, more often we trample the truth out of fear,
And this is because a lot has become different,
And before, remember, the air was cleaner and the faces were easier.
We do not compromise, rather the principle is closer,
That does not allow you to lower the bar even by clenching your teeth,
Before those who were the main character, those who were in the past,
And now he left the frame with the mark "Urgent".
And we more and more often call them cattle behind their backs,
But in fact, what the cattle are - we, I am ashamed to admit.
Calm down, drink a liter of strong wine in a dream,
But then, will we ourselves be a personnel person?
He who seeks will find
And everyone sets goals
But what's left behind the scenes
We are unlikely to appreciate.
He who seeks will find
And everyone sets goals
But what's left behind the scenes
It will remain a mystery forever.
Смотрите также: