Текст песни
Она не видит лиц, она не знает границ Ей наплевать на всё, такой принцип. Когда синоним счастья ты, когда тобой болею Любовь существует и я в неё верю. (2р.) Художник пишет картину, Поэт лирику пишет О том, о чём молчал и верь что его услышат. В тебе живёт любовь, а значит ты живёшь В твоей душе пустота, а значит всё ложь. Быть может оступился, быть может та опять Быть может изменился, но нужно снова встать В твоей душе боль и здесь советчиков нет Это такой бред, ты не узнаешь ответ. Твои проблемы не влияют на остальных Твои проблемы лишь твои и ты боишься их Не хочешь с этим бороться, остаться одним Такое раньше случалось, теперь не веришь им. "Любовь не существует и я в неё не верю" Так говорит любой оставшийся в закрытой дверью Так говорит каждый и повторит дважды И так всегда будет, пока не найдёшь однажды. Она не видит лиц, она не знает границ Ей наплевать на всё, такой принцип. Когда синоним счастья ты, когда тобой болею Любовь существует и я в неё верю. (2р.) Любовь существует? да неужели! В неё все верят, только верится еле-еле Уже который год ищу её, но всё равно Либо она меня не любит либо я её. Даже с одной были вместе больше полугода Думал что любил, но понял несовместимы оба Кто-та понравится, но всё равно Максимум через месяц заново С новыми причинами становимся невыносимыми Мелочи становятся скандалами упрямыми Зачем искать её, если проще одному? Зачем любить, если снова обожгусь? Оставил надежду, пустил на самотёк И не ожидал что она меня сама найдёт Простое знакомство, не поверишь в клубе Но уже третий год не можем друг без друга. Она не видит лиц, она не знает границ Её на плевать на всё, такой принцип. Когда синоним счастья ты, когда тобой болею Любовь существует и я в неё верю.
Перевод песни
She doesn't see faces, she knows no boundaries. She doesn't give a damn about everything, such a principle. When you are synonymous with happiness, when you are sick Love exists and I believe in it. (2p.) An artist paints a picture, a poet writes lyrics About what he was silent about and believe that he will be heard. Love lives in you, which means you live There is emptiness in your soul, which means everything is a lie. Maybe he stumbled, maybe she again Maybe changed, but you need to get up again There is pain in your soul and there are no advisers here This is such nonsense, you do not know the answer. Your problems do not affect the rest. Your problems are only yours and you are afraid of them. You don’t want to fight it, stay alone. This happened before, now you don’t believe them. "Love does not exist and I do not believe in it" This is what anyone who remains behind a closed door says This is what everyone says and will repeat it twice And it will always be like this until you find it once. She doesn't see faces, she knows no boundaries. She doesn't give a damn about everything, such a principle. When you are synonymous with happiness, when you are sick Love exists and I believe in it. (2p.) Does love exist? Oh really! Everyone believes in her, but I can hardly believe it. I've been looking for her for many years now, but all the same either she doesn't love me or I do her. Even with one we were together for more than six months Thought that I loved, but realized both are incompatible Someone will like it, but still Maximum in a month again With new reasons we become unbearable Little things become stubborn scandals Why look for her, if it's easier for one? Why love if I burn myself again? I gave up hope, let it go. And I didn’t expect that she would find me herself. Simple acquaintance, you won’t believe in the club. But for the third year we cannot live without each other. She does not see faces, she does not know boundaries. She doesn’t care about everything, such a principle. When you are synonymous with happiness, when you are sick Love exists and I believe in it.
