Текст песни Сказкотерапия. Антикапризин - Как Костя стал умываться
- Исполнитель: Сказкотерапия. Антикапризин
- Название песни: Как Костя стал умываться
- Дата добавления: 05.07.2018 | 22:15:05
- Просмотров: 378
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Татьяна ХолкинаПроснулся Костя утром, улыбнулся, потянулся, в окош¬ко выглянул, с солнышком поздоровался.
- Мама, - кричит Костя, - давай скорее собираться, гу¬лять пойдем! Мы сегодня будем в песочнице огромный дом строить!
Костя быстро позавтракал, оделся, схватил ведерко с со¬вочком:
- Я готов!
- Костенька, ты же не умылся - вон у тебя в глазках сон остался! - сказала мама.
Посмотрел Костя в зеркало - глаза как глаза, только сон¬ные немножко. Да ладно, подумал он!
- Не буду я умываться, я и так красивый, - заявил Костя маме.
- Как же ты на улицу выйдешь, тебя же все испугаются? - удивилась мама.
- Мама, мне некогда, меня во дворе ребята ждут!!!
Вышел Костя во двор - солнышко ярко светит, ребятки играют - красота! Только вдруг солнышко нахмурилось, подул ветерок, налетела тучка и спрятала солнышко. Вот-вот дождик хлынет. Ребята похватали игрушки и - по домам. Костя тоже домой пошёл, расстроенный - совсем не погулял.
Дома Костя выглянул в окошко - что такое? Солнышко светит, ребята во дворе играют! Схватил он опять свое ве¬дерко и побежал во двор. Вышел - что за шутки! Солнышко тут же спряталось, холодно стало, дети сразу разбежались. Пришлось и Косте опять домой идти.
Пришёл, сел на подоконник и смотрит в окно на двор. А там - прекрасная погода! Костя чуть не заплакал от обиды!
- Мама, ну почему от меня солнышко прячется? - спро¬сил он.
- А ты сам-то как думаешь? Что ему не понравилось? -спросила мама.
(А ты как думаешь, почему солнышко от него прята¬лось?)
- Наверное, солнышко не любит неумытых мальчиков! - догадался Костя.
Побежал он в ванную - и зубки почистил, и глазки вы¬мыл, и щеки и даже уши - вдруг солнышко в ушки загля¬нет?! И песенку при этом напевал:
Водичка-водичка,
Умой моё личико,
Чтобы глазки блестели,
Чтобы щечки алели,
Чтоб кусался зубок,
Чтоб смеялся роток!
Вот теперь вышел умытый-преумытый Костя во двор -солнышко его в чистую-пречистую щечку поцеловало, ве¬терок по головке погладил. И построил Костя с друзьями огромный-преогромный дом в песочнице!
Перевод песни
Tatyana HolkinaKostya woke up in the morning, smiled, stretched, looked out in the window, greeted the sun.
- Mom, - screams Kostya, - let's rather get ready, go ahead! Today we will build a huge house in the sandbox!
Kostya quickly had breakfast, dressed, grabbed a bucket with sovochkom:
- I'm ready!
- Kostenka, you did not wash - there is a dream left in your eyes! said my mother.
Looked Kostya in the mirror - eyes like eyes, only sleep a little. Come on, he thought!
"I will not wash, I'm so beautiful," Kostya told his mother.
- How do you go out into the street, you all will be scared? - Mom was surprised.
- Mom, I do not have time, the guys are waiting for me in the yard !!!
Kostya went out into the yard - the sun shines brightly, the children play - the beauty! Only suddenly the sun frowned, the breeze blew, the cloud flew in and the sun hid it. That's about to rain. The guys grabbed the toys and - at home. Kostya also went home, upset - did not walk at all.
At home, Kostya looked out the window-what is it? The sun is shining, the guys are playing in the yard! He seized his dog again and ran into the courtyard. Went out - what a joke! The sun immediately hid, it became cold, the children immediately ran. I had to go home again.
He came, sat on the windowsill and looked out the window at the yard. And there - fine weather! Kostya almost cried for his resentment!
- Mom, why does the sun hide from me? he asked.
"And what do you think?" What did he not like? asked my mother.
(And what do you think, why did the sun hide from him?)
"Maybe the sun does not like unwashed boys!" Kostya guessed.
He ran to the bathroom - and cleaned his teeth, and his eyes, and his cheeks and even his ears - suddenly the sun peeps into my ears? And he sang a song at the same time:
Vodicka water,
Wash my face,
That the eyes glittered,
To cheeks alely,
To bite a tooth,
So that the roar could laugh!
Now came the washed-and-washed-up Kostya into the courtyard-the sun kissed him in a clean, purest cheek, and stroked the head on the head. And Kostya and his friends built a huge, huge house in the sandbox!