Текст песни
1 куплет Снова сумерки, снова прячутся от солнышка. Ты у окна считаешь в небе звездочки. На запотевшем от дыхания стекле, Рисуешь нежными руками при луне. Шепотом по сердцу пробежала тихо дрожь. Просто подойди, обними меня вновь. На веки вечные буду тебя я любить, Все тепло, что внутри, лишь для тебя горит. Обернешься, нежным взглядом прикоснешься, В полумраке незаметно улыбнешься. Я представляю, как бы я жил без тебя, И какова была бы моя судьба. Ты - моё вдохновение, для тебя пишу. Ты - моя радость, без тебя грущу. Ты - моя слабость, никуда не отпущу. Ты - моё солнце, мой лучик света. Припев: Ты - сказка в моей жизни, сказка в моей жизни. Ты - сон наяву, я для тебя живу. Сказка в моей жизни, сказка в моей жизни. Ты - сон наяву, я для тебя живу. 2 куплет У меня есть цели, есть за что бороться, Есть кто в трудный час мне тихо улыбнется. Слова "мы вместе, мы сможем" придают сил, Дай Бог каждому такого счастья. Она женственна, что я в ней уважаю, Её улыбку каждый день я восхваляю, Её красивые глаза я не могу забыть, Остается ею только дорожить. Припев: Ты - сказка в моей жизни, сказка в моей жизни. Ты - сон наяву, я для тебя живу. Сказка в моей жизни, сказка в моей жизни. Ты - сон наяву, я для тебя живу.
Перевод песни
Verse 1 Twilight again, again hiding from the sun. You count the stars in the sky at the window. On a foggy glass, you draw with gentle hands in the moonlight. In a whisper, a shudder ran through my heart. Just come, hug me again. I will love you forever and ever, Everything that is warm inside is only burning for you. You will turn around, you will touch with a gentle look, In the twilight you will imperceptibly smile. I imagine how I would live without you, And what would be my fate. You are my inspiration, I am writing for you. You are my joy, I am sad without you. You are my weakness, I will not let go anywhere. You are my sun, my ray of light. Chorus: You are a fairy tale in my life, a fairy tale in my life. You are a waking dream, I live for you. A fairy tale in my life, a fairy tale in my life. You are a waking dream, I live for you. Verse 2 I have goals, I have something to fight for, there is someone who will smile quietly at a difficult hour. The words "we are together, we can" give strength, God grant everyone such happiness. She is feminine that I respect in her, I praise her smile every day, I can not forget her beautiful eyes, It remains only to cherish her. Chorus: You are a fairy tale in my life, a fairy tale in my life. You are a waking dream, I live for you. A fairy tale in my life, a fairy tale in my life. You are a waking dream, I live for you.
Официальное видео
