Текст песни Сказка - Три поросенка - The Three Little Pigs
- Исполнитель: Сказка - Три поросенка
- Название песни: The Three Little Pigs
- Дата добавления: 23.08.2019 | 11:20:02
- Просмотров: 228
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
The Three Little PigsTHERE was once a mother pig who had three little pigs. When they were old enough to leave home, she sent them into the world to seek their fortune.
The first pig met a man who was carrying a bundle of straw, and he said to him:
"Please may I have some of your straw to build a house?"
The man gave him some straw, and the little pig built a nice little straw house.
Soon the wolf came up to the house. He knocked at the door and said:
"Little pig, little pig, let me come in."
The little pig answered:
"No, no, by the hair on my chinny chin chin.
"Then I'll huff and I'll puff, and I'll blow your house in.
So he huffed and he puffed and he blew the house in and ate up the little pig.
The second little pig met a man who was carrying a bundle of furze, and he said to him:
"Please may I have some of your furze to build a house?"
The man gave him some furze, and the little pig built a nice little house.
Soon the wolf came up to the house. He knocked at the door and said:
"Little pig, little pig, let me come in."
The little pig answered:
"No, no, by the hair on my chinny chin chin."
"Then I'll huff and I'll puff, and I'll blow your house in."
So he huffed and he puffed, and he huffed and he puffed, and in the end he blew the house in and ate up the little pig.
The third little pig met a man who was carrying a load of bricks,4 and he said to him:
"Please may I have some of your bricks to build a house?"
The man gave him some bricks, and the little pig built a nice little house.
Soon the wolf came up to the house. He knocked at the door, and said:
"Little pig, little pig, let me come in."
The little pig answered!
"No, no, by the hair on my chinny chin chin."
"Then I'll huff and I'll puff, and I'll blow your house in."
So he huffed and he puffed, and he puffed and he huffed, but he could not blow the house down because it was made of bricks.
He had to think of some other way 5 to get
the little pig, so he said:
"Little pig, I know where there is a nice field of turnips."
"Where?" asked the little pig.
"In Mr Smith's field. At six tomorrow morning I'll call for you 6 and we'll go together and get some turnips for dinner."
But the little pig got up at five o'clock and got the turnips before the wolf came. And when the wolf called at six and asked, "Are you ready?" the little pig said:
"I have already been to the field and I already have a pot of turnips on the fire. Now I am cooking them for dinner."
The wolf was very angry, but he still wanted to get the little pig, and he said:
"Little pig, I know where there is a nice apple-tree with ripe apples on it."
"Where?" asked the little pig.
"Down at Merry-garden. I'll call for you at five o'clock tomorrow morning and we'll go and get some apples."
But the little pig got up at four o'clock and went to Merry-garden. He hoped to be back with the apples before the wolf came. But he was still up in the tree, when he saw the wolf was coming. The little pig was very frightened.
"Little pig! So you are here before me! Are the apples nice?" said the wolf.
"Yes, very nice," answered the little pig. "I'll throw you one to taste,"7 and he threw an apple as far away as he could. While the wolf was hurrying to pick it up, the little pig jumped down out of the tree and ran home.
The next day the wolf called again, and said to the ittle pig:
"Little pig, there is a fair at Shanklin this afternoon. Do you want to go? We can go together."
"Oh yes," said the little pig. "What time will you be ready?"
"At three," answered the wolf.
So the lit
Перевод песни
Три маленьких поросенкаКогда-то была мать-свинья, у которой было три маленьких свиньи. Когда они были достаточно взрослыми, чтобы покинуть дом, она отправила их в мир в поисках счастья.
Первый поросенок встретил человека, который нес пучок соломы, и сказал ему:
"Пожалуйста, можно мне немного соломинки, чтобы построить дом?"
Человек дал ему немного соломы, а поросенок построил хороший соломенный домик.
Вскоре волк подошел к дому. Он постучал в дверь и сказал:
"Маленький поросенок, маленький поросенок, позволь мне войти."
Маленький поросенок ответил:
"Нет, нет, за волосы на моем подбородке.
"Тогда я испугаюсь, и я пыхну, и я взорву ваш дом."
Итак, он вздохнул, он надулся, и он взорвал дом и съел маленькую свинью.
Второй поросенок встретил человека, который нес узелок с мехом, и сказал ему:
& quot; Пожалуйста, можно мне немного вашей шерсти построить дом? & quot;
Мужчина подарил ему немного шерсти, и поросенок построил милый маленький домик.
Вскоре волк подошел к дому. Он постучал в дверь и сказал:
"Маленький поросенок, маленький поросенок, позволь мне войти."
Маленький поросенок ответил:
"Нет, нет, за волосы на моем подбородке."
"Тогда я буду раздражен, а я буду пыхтеть, и я взорву ваш дом."
Итак, он пыхтел и пыхтел, и он пыхтел, и он пыхтел, и в конце концов он взорвал дом и съел маленькую свинью.
Третий поросенок встретил человека, который нес груз кирпичей 4, и сказал ему:
& quot; Пожалуйста, можно мне немного кирпичей построить дом? & quot;
Человек дал ему несколько кирпичей, а поросенок построил милый маленький домик.
Вскоре волк подошел к дому. Он постучал в дверь и сказал:
"Маленький поросенок, маленький поросенок, позволь мне войти."
Маленький поросенок ответил & # 33;
"Нет, нет, за волосы на моем подбородке."
"Тогда я буду раздражен, а я буду пыхтеть, и я взорву ваш дом."
Итак, он пыхтел, и он пыхтел, и он пыхтел, и он пыхтел, но он не мог взорвать дом, потому что он был сделан из кирпича.
Он должен был придумать другой способ 5, чтобы получить
маленький поросенок, поэтому он сказал:
"Маленький поросенок, я знаю, где есть прекрасное поле репы".
& Quot;? Где & Quot; спросил поросенок.
"В поле мистера Смита". Завтра утром в шесть часов я позвоню тебе 6, и мы пойдем вместе и возьмем немного репы на ужин. & Quot;
Но поросенок встал в пять часов и получил репу до того, как появился волк. И когда волк позвонил в шесть и спросил: «Ты готов?» поросенок сказал:
«Я уже был на поле, и у меня уже есть горшок с репой на костре. Теперь я готовлю их на ужин.
Волк был очень зол, но он все еще хотел получить маленькую свинью, и он сказал:
«Маленькая свинья, я знаю, где есть хорошая яблоня со спелыми яблоками».
& Quot;? Где & Quot; спросил поросенок.
"Вниз, в Мерри-Гардене. Завтра утром я позвоню вам в пять часов утра, а мы поедем за яблоками.
Но поросенок встал в четыре часа и пошел в Мерри-Гарден. Он надеялся вернуться с яблоками до прихода волка. Но он все еще был на дереве, когда увидел, что приближается волк. Маленькая свинья была очень напугана.
"Маленькая свинья" Итак, вы здесь передо мной & # 33; Яблоки хорошие? & Quot; сказал волк.
& quot; Да, очень мило & quot; ответил поросенок. «Я брошу тебе одну по вкусу» 7, и он бросил яблоко так далеко, как только мог. Пока волк спешил поднять его, поросенок спрыгнул с дерева и убежал домой.
На следующий день волк снова позвал и сказал свинье:
"Маленькая свинья, сегодня в Шанклине будет ярмарка. Ты хочешь пойти? Мы можем пойти вместе. & Quot;
"Да, да" сказал поросенок. & quot; Во сколько ты будешь готов? & quot;
& quot; В три часа & quot; ответил волк.
Итак, горит