Текст песни
текст А. Мазина
музыка Линвен
Если я кормчий на судне моем,
Значит, ты ветер, летящий беспутно:
Но почему ясноглазое утро- Am C F
Стоит помедлить - окажется днем?
Только помедли - окажется днем.
Только помедли - окажется днем
Тусклым и вялым, текущим устало
В настежь открытый оконный проем
С запахом моря и криками галок.
С запахом моря и криками галок
Вместо ярчайшей вихрящейся пены,
Но почему, почему непременно
Волны, уйдя, оставляют так мало?
Вместе мы влагу соленую пьем,
Мне ль удержать своенравное судно,
Если ты ветер, летящий беспутно,
Если я кормчий на судне моем?
Перевод песни
text by A. Mazin
music linwen
If I am the helmsman on my ship,
So you are the wind, flying dissolutely:
But why a clear-eyed morning - Am C F
Is it worth it to pause - will it be day?
Just hesitate - it will be day.
Just linger - it will be day
Dull and sluggish, current tired
Wide open window opening
With the smell of the sea and the cries of jackdaws.
With the smell of the sea and the screams of jackdaws
Instead of the brightest swirling foam
But why, why by all means
Are the waves leaving so little left?
Together we drink salty moisture,
I can only hold a wayward ship
If you are the wind, flying dissolute
If I am the helmsman on my ship?
Смотрите также: