Текст песни
Полночи - дождь, и на ветру опять дрожат фонари,
И мокрый снег к утру накроет лужи коркою льда.
И в темноту стекают отраженья витрин,
И вдоль дорог плывут цветные зеркала.
Бездомный ветер шуршит давно опавшей листвой.
И треплет рваные раны промокших афиш
И все длиннее тени в подворотне пустой
И - в никуда вода стекает с мокрых крыш...
Еще одно ненастье в череде потерь...
Еще один напрасно с кем-то прожитый день...
Одни и те же мысли... тот же мягкий свет...
Лишь не хватает смысла - ведь тебя здесь нет.
Все лица - похожи, невольно сливаясь в одно.
И, кажется, ты где-то близко, и смотришь в окно...
Все так же на ветру не тает мокрый снег,
И мелкий дождь к утру с карниза смоет след.
Еще одно ненастье в череде потерь...
Еще один напрасно кем-то прожитый день...
Каким ни будет чистым наступивший рассвет-
Ведь в жизни мало смысла - раз тебя в ней нет....
Перевод песни
Midnight - rain, and in the wind again tremble lanterns,
And the wet snow will cover the puddles with the ice choke.
And in the dark stroke reflects showcases,
And along the roads float colored mirrors.
Homeless wind rustles long foliage.
And Treplet ripped wounds of industrial posters
And everything is longer than the shadow in the meadow empty
And - no water flows with wet roofs ...
Another bad weather in the loss turn ...
Another thing in vain with someone lived day ...
Some and the same thoughts ... The same soft light ...
Only lacking meaning - after all, you are not here.
All persons are similar to unwittingly merging into one.
And, it seems you are somewhere close, and you look at the window ...
All the same in the wind does not melt wet snow,
And the small rain to the morning from the cornice is mocking the trail.
Another bad weather in the loss turn ...
Another vain for someone lived day ...
Whatever will be pure the resulting dawn
After all, there is little meaning in life - since you are not in it ....