Текст песни Симби - Маленький принц.
- Исполнитель: Симби
- Название песни: Маленький принц.
- Дата добавления: 12.07.2020 | 00:30:04
- Просмотров: 199
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
IЯ забрёл на чужую планету
Упавший кометой с самого поднебесья
Где я совсем один, жутко поверить
И фуга вселенной сливается в песню
Она поёт мне и шепчет о разном
Стало пусто и я думал, что впредь никогда
Душа не закружится беспечным танцем
Но после я встретил тебя...
II
Такую хрупкую, беззащитную
Ты боишься, но я тебе не враг
И причинять увечья, боль я даже не расчитывал
Я знаю до сих пор боишься, но я не предам
Ведь ты стала моим единственным другом
Посему заботой ты будешь награждена сполна
Однажды я проснулся и увидел чудо
Когда ты моих глазах начала расцветать
Я открою тебе калейдоскоп откровений
Грезим наяву, ничто не беспокоит нас
Я хотел бы остаться с тобой навеки
Любуясь восходящим солнцем миллионы раз
Пронзай меня своими шипами
Один итог: ты мне бесконечно мила
Я стану сильнее и руки будто гранитом сжимая
Чтобы защитить и если что ты излечишь меня.
III
Я отправился искать друзей
Ныряя в самую темную пустошь галактик
Но нашёл лишь безликий парад теней
Где ими правят жажда власти, лень, честолюбие, пьянство
Казалось таким людям уже не нужен выбор
Нет времени жить в этой рутине дней
Они погрязли в работе, всё копаясь в бездушных цифрах
И мне одиноко, даже среди людей...
IV
Плёл обессиленно как в пустыне
Наблюдая манящие взгляды нескольких сотен роз
Все они были красивые, но пустые
Я не забыл, что сделал выбор в сторону одной
Той, что поведал огромную вереницу тайн
Той, что укрывал от всех ветров на свете
Я помню лишь одну среди скопища избитых клятв:
Отныне навсегда я за тебя в ответе.
V
Я вернусь очень скоро
Мне нужно идти, на мгновение замер
Ты знаешь, я могу дать тебе так немного
Но важно, что это нельзя увидеть глазами
И планетарий для них ничего не значит точно
Просто безликий космос...
Я буду где-то там, на той блестящей точке
И если загрустишь, посмотри на звезды
И улыбнись.
Перевод песни
II wandered into an alien planet
Fallen a comet from heaven
Where I'm all alone, creepy to believe
And the fugue of the universe merges into a song
She sings to me and whispers about different things
It became empty and I thought never again
The soul is not spun careless dance
But after I met you ...
II
So fragile, defenseless
You are afraid, but I am not your enemy
And to hurt, I didn’t even count
I know you’re still afraid, but I won’t betray
'Cause you became my only friend
Therefore, you will be fully rewarded with care
Once I woke up and saw a miracle
When you started blooming in my eyes
I will open you a kaleidoscope of revelations
Dreaming in reality, nothing bothers us
I would like to stay with you forever
Admiring the rising sun millions of times
Pierce me with your spikes
One result: you are infinitely sweet to me
I will become stronger and hands as if squeezing granite
To protect and if anything you heal me.
III
I went to look for friends
Diving into the darkest wasteland of galaxies
But found only a faceless parade of shadows
Where they are ruled by a thirst for power, laziness, ambition, drunkenness
It seemed that such people no longer needed a choice
No time to live in this routine of days
They are mired in work, all digging around in soulless numbers
And I'm lonely, even among people ...
IV
I wandered helplessly in the desert
Watching the alluring glances of several hundred roses
They were all beautiful but empty
I didn’t forget that I made a choice towards one
The one who told a huge string of secrets
The one that sheltered from all the winds in the world
I remember only one among the crowd of battered oaths:
From now on, I will be responsible for you forever.
V
I will be back very soon
I need to go, momentarily froze
You know I can give you so little
But it’s important that this cannot be seen with the eyes.
And the planetarium means nothing to them for sure
Just a faceless cosmos ...
I'll be there somewhere on that brilliant point
And if you get sad, look at the stars
And smile.