Текст песни
Отпусти
Текст: Анастасия Никольская
Музыка: Наталья Котлова
Аранжировка: Юра Лахметкин, Евгений Чесалов
До рождения миров и до лунных долин,
Ты не друг и не враг, ты мне не господин:
Не держи, отступись, я уже не твоя,
Лишь сойдет с облаков в алой дымке заря.
Я уже не твоя, до скончания времен:
Ты не миф, ты не бог, ты уже не закон.
Легким облаком ввысь над вершинами гор
Ускользну, уплыву, разорву договор.
Не удержишь, молчи! Сетью ласковых слов
Не поймаешь меня, я не помню оков.
За зеленой звездой до закатных огней
Убегу босиком по прохладе полей.
Не клянись же душой, и меня не зови,
Не вернуться назад, уходя, уходи.
Прорастает вода в звонкой арфе дождя,
Капли мне говорят: "Уходи, уходя!"…
Я их слушаю зов, я им дочь, я им мать.
Можешь следом идти, но не пробуй понять!
Застилает мой путь за дождями туман,
И любовь, и печаль - это только обман.
Спит душа под Луной, под прохладной водой,
Мне дорога в туман, за зеленой звездой…
Отступись, отпусти - видишь, зреет восход,
Слышишь, солнце меня за собою зовет…
Перевод песни
Let go
Text: Anastasia Nikolskaya
Music: Natalia Kotlova
Arrangement: Yura Lakhmetkin, Evgeny Cheslov
Before the birth of worlds and to the lunar valleys,
You are not a friend and not an enemy, you do not master me:
Do not hold, come back, I'm not yours,
It will only come down from the clouds in the scarlet haze dawn.
I'm not yours, before the condation of times:
You are not a myth, you are not God, you are no longer the law.
Easy cloud swelling over the tops of the mountains
Extrall, sailing, rupture a contract.
Do not hold, silently! Network of affectionate words
You can't catch me, I do not remember the shackles.
For green star to rolled lights
Usa barefoot in the cool field.
Do not swear to the soul, and I do not call me
Do not go back, leaving, go.
Water sprouts in the call of rain harp,
Drops tell me: "Leave, leaving!" ...
I listen to them call, I am my daughter, I am my mother.
You can follow, but do not try to understand!
Covers my way behind the rains fog,
And love, and sadness is only a hoax.
Sleeping soul under the moon, under cool water,
I'm the road in fog, behind the green star ...
Come back, go - you see, ripening sunrise,
You hear, the sun is the name of my call ...
Смотрите также: