Текст песни Сигурд - Гимн боевых лошадей
- Исполнитель: Сигурд
- Название песни: Гимн боевых лошадей
- Дата добавления: 10.08.2020 | 16:42:18
- Просмотров: 167
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ГАРОЛЬД СУРОВЫЙНа круто просоленной хрупкой крупой,
Вздыхающей палубе
Нас крупами сдвинув везут на убой
Гарольдовы баловни.
Осёдланы наспех в единый доспех,
Щитами окованы
Идём впереди низкопалубных всех
За драккаром конунга.
О, конунг, ты в помыслах бранных своих
Небес неизменнее
Пока в парусах вольный ветер не стих
Плюёшь на знамения.
А те десять тысяч бедовых голов,
Что в плаванье проданы
Снорвежских фьордой, с шотландских холмов -
Лишь лестница к Лондону.
Но глаз лошадиный людского ясней.
Нам в счастье не верится.
Мы дремлем на досках и видим во сне
Птиц чёрных над вереском.
Не будет возврата из пенной дали
Ни пешим, ни конному:
Нам всем отрядят по три фута земли
И - семь футов конунгу.
И берег, что в пене - спустил стремена
Над мёртвыми берег - нам,
Ослепнет от слёз твоя, конунг, жена
На пристани Бергена.
Не думай, что смерти страшимся, чёрт с ней:
Для страха лета не те!
Саксонские стрелы летят не в коней,
А в тех, кто на их хребте...
Прозри, осади многовёсельный струг,
По вереску летнему
Нас гонят Гарольдовы скальды на Юг
К их пиру последнему...
Перевод песни
HAROLD SEVEREOn steeply salted fragile groats,
Sighing deck
They move us in grains and take us to slaughter
Harold's minions.
Saddled in a hurry in a uniform armor,
Shackled with shields
We go ahead of the low-deck everyone
Behind the king's drakkar.
Oh, king, you are in the thoughts of your abusive
Heaven is unchanging
Until the free wind died down in the sails
You spit on the signs.
And those ten thousand poor heads
What are sold on the voyage
Snorwezh fjords, from the Scottish hills -
Just a staircase to London.
But the human horse's eye is clearer.
We don't believe in happiness.
We doze on planks and dream
Black birds over the heather.
There will be no return from the foamy distance
Neither on foot nor on horseback:
We'll all be assigned three feet of land
And - seven feet to the king.
And the shore, which is in the foam, lowered the stirrups
Above the dead shore - to us,
Will be blinded by your tears, king, wife
On the pier of Bergen.
Do not think that we are afraid of death, to hell with her:
For fear of summer are not the same!
Saxon arrows do not fly at horses,
And in those who are on their ridge ...
See through, siege the multi-oared plow
By the summer heather
Harold's skalds drive us south
To their last feast ...